Илья Орлов — Птицы на белом 가사 및 번역
이 페이지에는 Илья Орлов의 노래 "Птицы на белом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Запуталась, совсем замерзли руки
Горячий чай и дым от сигарет,
В открытое окно летят ночные звуки,
Фонарь устал и утсклый льется свет.
Ты говорила: ты не любишь осень,
Но мелкий дождь и слякоть за окном
Темнеет слишком рано и кошка что-то просит
И все не так, и мысли не о том.
Но не расстривайся очень, город все расставит точки
Сетью темных улиц, линий,
Рукавами рек обнимет, снимет листья с черных веток,
Выпьет лужи незаметно желтый пес ноябрьской луны.
Застелет снег
Постели рек
Мосты пусты
Метель и снег.
Всё сказано, всё прожито, избито
Всё прожито, избито
Всё выспренно, всё остыло, всё прошло,
В коротком сне твоём останется забытым,
В груди свернется колющим теплом.
Сплел тонкий плед из ниточек надежды
В субботний день успев до темноты,
А мы сошли с ума и снова всё как прежде.
Ты любишь, знаю, книги и цветы
Но не расстривайся очень, город все расставит точки
Сетью темных улиц, линий,
Рукавами рек обнимет, снимет листья с черных веток,
Выпьет лужи незаметно желтый пес ноябрьской луны.
Застелет снег
Постели рек
Мосты пусты
Метель и снег.
Но не расстривайся очень, город все расставит точки
Сетью темных улиц, линий,
Рукавами рек обнимет, снимет листья с черных веток,
Выпьет лужи незаметно желтый пес ноябрьской луны…
가사 번역
나는 내 손이 차가운 혼란 스러워요
뜨거운 차와 담배 연기,
밤 소리는 열린 창을 통해 비행,
랜턴은 피곤 하 고 햇볕이 잘 드는 빛이 빛납니다.
가을이 싫다고 했잖아,
하지만 창밖의 좋은 비와 비자금
너무 일찍 어두워지고 고양이는 뭔가를 요구
그리고 모든 것이 잘못,그리고 생각은 그것에 대해 없습니다.
그러나 너무 흥분하지 마라,도시는 기록을 똑바로 놓을 것이다
어두운 거리와 선 네트워크,
그것은 당신을 받아 들일 것입니다,검은 가지 떨어져 잎을 가지고,
11 월 달의 조용히 노란색 개 웅덩이를 마셔.
눈 덮기
뜻강 침대
다리는 비어 있습니다
눈보라와 눈보라.
모든 모든 구타,살고 말했다
모든 살 구타
모든 것은 모든 감기,모든 것이 사라,괜찮습니다,
당신의 짧은 잠에서 그것은 잊혀진 남아있을 것입니다,
가시적 따뜻함이 내 가슴에 컬됩니다.
나는 희망의 스레드의 얇은 담요를 정향
어두운 전에 토요일 오후에,
그리고 우리는 화가 나서 모든 것이 정상으로 돌아 왔습니다.
난 당신이 책과 꽃을 사랑 알고있다
그러나 너무 흥분하지 마라,도시는 기록을 똑바로 놓을 것이다
어두운 거리와 선 네트워크,
그것은 당신을 받아 들일 것입니다,검은 가지 떨어져 잎을 가지고,
11 월 달의 조용히 노란색 개 웅덩이를 마셔.
눈 덮기
뜻강 침대
다리는 비어 있습니다
눈보라와 눈보라.
그러나 너무 흥분하지 마라,도시는 기록을 똑바로 놓을 것이다
어두운 거리와 선 네트워크,
그것은 당신을 받아 들일 것입니다,검은 가지 떨어져 잎을 가지고,
11 월 달의 조용히 음료 웅덩이 노란색 개…