Илья Орлов — Воодушевление 가사 및 번역
이 페이지에는 Илья Орлов의 노래 "Воодушевление"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Каждому иногда нужно, чтобы кто-то сказал:
«Не отчаивайся, дружище!
Ты всё делаешь правильно,
У тебя всё будет хорошо.»
Чтобы у тебя появились силы доделать всё начатое.
Чтобы появился стимул продолжать заниматься творчеством.
Чтобы ты понял, что движешься в правильном направлении,
И всё будет хорошо.
А в жизни бывают такие периоды,
Когда всё вроде бы нормально, но все ждут от тебя больше, чем ты можешь дать,
И ты сам ждёшь от себя больше.
И все говорят тебе, и ты говоришь: это не то, это не так.
А как так? И ты раздражаешься, и ничего не получается.
И даже если ты не раздражаешься, то всё равно ничего не получается,
Потому что нет ощущения радости, в котором нужно творить.
Все песни пресные.
Все дела трудные.
И ты такой бесполезный, и не знаешь, за что взяться.
А надо просто, чтобы тебя обняли дружеские руки,
Сказали, что ты всё делаешь правильно,
Что всё это очень здорово,
И тебе даже не нужна помощь, ты всё можешь сделать сам.
Но лучше всего, если ты сам эти руки для кого-то.
가사 번역
모두가 때때로 말할 사람이 필요합니다:
"절망하지 마,친구!
당신은 바로 모든 일을하고 있습니다,
당신은 괜찮을거야."
그래서 당신은 당신이 시작한 것을 마무리 할 수있는 힘을 가지고 있습니다.
그래서 창의성에 참여를 계속 할 인센티브가 있다.
그래서 당신은 당신이 올바른 방향으로 이동하고 있다는 것을 알고 있습니다,
모든 것이 잘 될 것입니다.
그리고 삶에 이러한 기간이 있습니다,
모든 것이 정상적인 것처럼 보이지만,모두가 당신이 줄 수있는 것보다 당신에게서 더 많은 것을 기대할 때,
그리고 당신은 자신에게서 더 많은 것을 기대합니다.
그리고 모두가 당신을 알려줍니다,당신은 말:이 아니다,이것은 아니다.
어떻게 그렇게? 넌 짜증나고,잘 안 풀리잖아.
그리고 당신이 짜증 나지 않더라도 여전히 작동하지 않습니다,
왜냐하면 창조할 기쁨이 없기 때문이지
모든 노래는 개성입니다.
모든 경우는 어렵다.
그리고 당신은 너무 쓸모있어,당신은 무엇을 해야할지 모른다.
그리고 당신은 친절한 손에 의해 받아 들여질 필요가 있습니다,
그들은 당신이 모든 일을 잘하고 있다고 말했다,
그것은 모두 아주 멋진 것을,
그리고 당신은 심지어 도움이 필요하지 않습니다,당신은 모든 것을 스스로 할 수 있습니다.
하지만 무엇보다도,당신은 자신이 누군가를 위해 이러한 손이있는 경우.