Ilhan Irem — Ateşböceği 가사 및 번역
이 페이지에는 Ilhan Irem의 노래 "Ateşböceği"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nerden geldiyse geldi, kondu bir gün dalıma
Çare arar gibiydi sonsuz karanlığıma
Düşlerin boşluğunda ümitli bir uçaktı
Hüzünlerimi kesen sihirli bir bıçaktı
Ateşböceği aydınlat geceyi
Şarkılara dizelim bin bir heceyi
Ateşböceği aydınlat geceyi
Işıltınla tutuştur karalanmış gerçeği
Dost olduk yavaş yavaş, anlattı ülkesini
Eskiden ışıl ışıl yanan güneşlerini
Nerden gelmişse bir gün bir ressamla bir deli
Baştanbaşa siyaha boyamışlar her yeri
Boyanmadan kapkara siyaha batan güneş
Her biri koşup almış birer parçacık ateş
Hepimiz ayrı dallarda yüreklerimizde ateş
Kavuşuruz belkide yeniden yanar güneş
Ateşböceği aydınlat geceyi
Şarkılara dizelim bin bir heceyi
Ateşböceği aydınlat geceyi
가사 번역
그는 어디에서 왔는지 어디에서 왔습니다.
그는 나의 영원한 어둠에 대한 치료법을 찾는 것 같았다
그것은 꿈의 무효에 희망 비행기 했다
내 슬픔을 자른 마법의 칼
반딧불이 밤을 불
♪Sing a 천과 1 음절♪
반딧불이 밤을 불
당신의 빛에 낙서된 진실을 발화하십시오
우리는 천천히 친구가되었다,그는 자신의 나라를 말했다
♪The Sun that used to shine♪
어느 날 화가와 미친 남자가 그가 어디에서 왔는지
전부 검은색으로 칠했어
칠하지 않고 검은 색과 검은 색을 설정 태양
각자는 달리고 불의 입자를 집어 들었다.
우리는 우리의 마음에 별도의 지점 화재에 모두
우리는 함께 할 것입니다 어쩌면 태양이 다시 불태울 것입니다
반딧불이 밤을 불
♪Sing a 천과 1 음절♪
반딧불이 밤을 불