Ilia — Portrait of a Lying Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Ilia의 노래 "Portrait of a Lying Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brace your broken finger from all the times you shot me down.
Lying now won’t cover your guilt-stained hands.
You stabbed me in the back, revealing your shaded lies.
This time, your canvas won’t come clean.
Broken frame, black-stained brush from all the
times you concealed your lies,
but still they seep through the lines.
Wake up! You paint a portrait of a lying heart.
Tracing the technique to strengthen your ability.
Harsh strokes try to weaken my design.
Scared of failing, you’ve become what you despise.
This time, your canvas won’t come clean.
가사 번역
날 쐈을 때 손가락을 부러뜨렸어
지금 거짓말하면 죄책감 때문에 손이 더럽혀지지 않아
날 등 뒤에서 찔렀어 그늘진 거짓말이 드러났지
이번엔 캔버스가 깨끗해지지 않을 거야
부서지는 구조,전부에서 까맣 얼룩이 진 솔
시간 당신은 당신의 거짓말을 은폐,
하지만 여전히 그들은 라인을 통해 스며.
일어나!일어나! 거짓말하는 심장의 초상화를 그려
당신의 능력을 강화하기 위해 기술을 추적.
가혹한 치기는 나의 디자인을 약화하는 것을 시도합니다.
실패에 대한 두려움,당신은 당신이 경멸 될했습니다.
이번엔 캔버스가 깨끗해지지 않을 거야