Ilia — Young Diaries 가사 및 번역
이 페이지에는 Ilia의 노래 "Young Diaries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here, Here are the pages of diaries
Being torn out
And these, these are the silent memories of mine
Like blood being poured out
I watched you, I was behind you as You bred me, you fed me, you led me But just as soon I’m in a family that’s broken apart
By your adulterous heart
Oh God, so carelessly I have been drawn
From your arms
Carry me to your graceful place that vengeance just can’t replace
These mirrors reveal nothing but regret
Such remindful regret
I can’t help but to write these young diaries
So hard to forget
I look back
I see your hand lack mine
But I can remember just fine that
Your lips were poisoned
Your arms false refuge
Your heart, a deceitful deluge
Oh God, so carelessly I have been drawn
From your arms
Carry me to your graceful place that vengeance just can’t replace
I’m reaching out
I can’t do this anymore
I don’t remember who I used to be All I see is rage
The blood of my enemies of their face
Humiliation engaged
Everything in me that I hate, regurgitates
You were just a face
A pitiful soul that once had a dream
Tell me again because I can’t, and I don’t believe
A God that loves me?! I can’t even love myself
I release you from my wrath
(You and I are forgiven)
As I release me from my past
He’s now breaking the grip of my heart
(You and I are forgiven)
With blood so innocently shed for my part
(This is all, this is where this all ends)
가사 번역
여기,여기 일기의 페이지가 있습니다
찢어지고
이건 내 기억들이야
피가 쏟아지는 것처럼
널 지켜봤고,네가 날 키우고,날 먹이고,나를 이끌었지.하지만 내가 무너지는 가족안에 있는 순간
당신의 간통한 마음으로
오 하나님,너무 부주의하게 나는 그려졌다
당신의 팔에서
나를 당신의 우아한 곳으로 데려다줘 복수는 바꿀 수 없어
이 거울은 아무것도 드러내지 않고 후회합니다
추억 같은 후회
나는 이 젊은 일기를 쓰는 것을 도울 수 없다
너무 열심히 잊지
나는 되돌아 본다.
네 손이 부족해
그러나 나는 잘 기억할 수 있습니다
당신의 입술은 독살되었습니다
당신의 팔 거짓 피난처
당신의 마음,속이는 대홍수
오 하나님,너무 부주의하게 나는 그려졌다
당신의 팔에서
나를 당신의 우아한 곳으로 데려다줘 복수는 바꿀 수 없어
나는 밖으로 도달하고있다
더는 못하겠어
내가 누구였는지 기억이 안 나
내 얼굴의 적들의 피
굴욕 종사
내가 미워하고 역류하는 내 안의 모든 것
넌 그냥 표정이었어
한 번 꿈을 꾼 불쌍한 영혼
못 믿겠으니까 다시 말해
날 사랑하는 신?! 나는 심지어 자신을 사랑 할 수 없다
분노에서 풀어주마
(당신과 나는 용서 받는다)
내 과거로부터 나를 풀어준 것처럼
그는 지금 내 마음을 사로 잡고있다
(당신과 나는 용서 받는다)
피가 너무 순수하게 내 부분에 대해 흘렸다
(이것은 모두,이 모든 끝이 어디)