Ill Bill — Acceptance Speech 가사 및 번역
이 페이지에는 Ill Bill의 노래 "Acceptance Speech"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First and foremost, a toast to my Mom & my Pop
My daughter and my wife, there’s no one more important in my life
Without them I wouldn’t be alive in the literal sense
And in the mind, they are my inspiration to grind
My reason to live, rest in peace to my grandmothers and my uncles
Y’all molded the person I became and for that I love you
It’s difficult to explain through lyrics how much I miss you
Please accept any success I’ve achieved as a tribute
A testament to your impact
And influence on everything I’ve ever did, you’ll forever live
I never been a religious person but still bear witness to a higher power
Some only pray in their final hour
But I remain grateful for my blessings
Thankful to the most high, for the many gifts whether present
Past or futuristic, blessed to be able to express myself through words
And give thanks using the lyrics
(Interlude)
The winner is…
Ill Bill… number one
I feel very grateful, very humble
I wanna thank everyone
I’ve waited a very long time
I dedicate this to you for believing in me
I just wanna say… thanks… thank you
Secondly I’d like to address where it all popped
From Farragut Road to your block
Gargling booze, and saw god sparking a doob
Marketing crude, sharpening tools, we’re martyrs & goon shooters
That shoot constant modern day Goose Gossage
Ice cold though, Siberian summers appear hotter
Quite bold like a Nigerian underwear bomber
Dope war, folklore, coke whore smoke more
Morbid epitaph, Sordid tortured past provoke more
Try to stab me with a knife to be exact
Spitefully attacked, trifling and wack, grimier in fact
Than any award or any rap, any whore or any rat
Close the door on petty crap
Very happy, thankful to my best of friends
Had to cut ties with any of the very many snakes in the grass that left me for
dead
Dumped in the river, swept in the ocean
Heavy emotion, stand firm though the end is approaching, I’m open
(Interlude)
The winner is…
Ill Bill… number one
Ladies and gentleman, a real round of applause
Yall appointed me to bring rap justice
I’ve waited a very long time
I dedicate this to you for believing in me
It’s truly fantastic
To show our appreciation for you
Lastly I’d like to thank all my influences
And various inspirational individuals that got me in the music business
I’m a fan first so I appreciate mines
Thanks to my fans, you’re my family, I take pride
In your support and every album you bought
Down for life, I love y’all for never doubting your boy
Same way I love LL Cool J and Kiss
One made me wanna rock, the other made me wanna spit
Rick Rubin made me wanna flip em both at the same time
Slayer and Scarface inspired me to write insane rhymes
Thanks to L’Amours in Brooklyn accepting my fake ID
Opened for Sepultura there when I was only 17
Thanks to my band Injustice
Thanks to Ace London Studios for letting us rehearse when we ain’t have nothing
And shouts to all of y’all that said I couldn’t do it
You gave me the fire to kick down the door and walk through it
(Interlude)
The winner is…
Ill Bill… number one
I feel very grateful, very humble
And I owe thanks to many, many people
I’ve waited a very long time
I dedicate this to you for believing in me
What more could I say? I wouldn’t be here today if the old school didn’t pave
the way
Ill Bill, rap crusader
Rap crusader
Ill Bill, rap crusader
Rap crusader
Ill Bill, rap crusader
Ill Bill, rap crusader
가사 번역
가장 먼저,엄마 및 나의 팝에게 토스트
내 딸과 내 아내는 내 인생에서 더 중요한 사람이 없다
그(것)들이 없으면 나는 리터럴 의미에서 살아 있지 않을 것이다
그리고 마음에,그들은 갈 내 영감
나의 할머니와 삼촌들에게 안식을 주고 사는 나의 이유
너희 모두 내가 변해버린 그 사람을 사랑해
그것은 내가 당신을 그리워 얼마나 가사를 통해 설명하기 어렵다
내가 공물로 달성 한 모든 성공을 받아 들여주십시오
당신의 충격에 대한 증거
그리고 내가 한 모든 것에 영향을 미치면,당신은 영원히 살 것입니다
나는 종교적인 사람이 적이 있지만 여전히 더 높은 힘을 목격
마지막 시간 안에 기도만 해
그러나 나는 나의 축복을 위해 감사하다 남아 있습니다
존재하는 많은 선물을 위한 가장 높은 것에,감사
과거 또는 미래,단어를 통해 자신을 표현 할 수 축복받은
그리고 가사를 사용하여 감사를 제공
(가로막기)
승자는…
아픈 빌...
나는 매우 겸손,매우 감사 느낀다
나는 모두에게 감사하고 싶다
나는 매우 긴 시간을 기다렸다
나는 나를 믿는 당신을 위해 이것을 바칩니다
난 그냥 말하고 싶어...고마워...
둘째,나는 그것이 모두 터진 곳을 언급하고 싶다
Farragut Road 에서 귀하의 블록까지
술을 방황,하나님은 낙서를 촉발 보았다
마케팅 원유,선명 도구,우리는 순교자&건 슈팅 게임이다
그 촬영 일정한 현대 일 거위 치사지
얼음 감기,시베리아 여름은 더워 보인다
나이지리아 속옷 폭격기처럼 아주 대담한
마약 전쟁,민속,콜라 창녀 연기 더
병적 인 상피,지저분한 과거가 더 도발 고문
내 칼을 정확하게 찔러보라고
사실 몹시 슬프게,사소한 및 괴짜,공격
어떤 상이나 랩,창녀 또는 어떤 쥐보다
사소한 쓰레기에 문을 닫습니다
매우 행복,친구의 내 베스트에 감사
잔디의 뱀들과 관계를 끊어야 했어요
죽은
강에 버려지고 바다를 휩쓸고
무거운 감정,끝이 다가오고 있지만 회사 스탠드,나는 열려있어
(가로막기)
승자는…
아픈 빌...
신사 숙녀 여러분,박수의 진정한 라운드
얄이 랩 정의를 위해 절 임명했어요
나는 매우 긴 시간을 기다렸다
나는 나를 믿는 당신을 위해 이것을 바칩니다
정말 환상적입니다
당신을 위한 우리의 감사를 보여주기 위하여
마지막으로 나는 모든 영향을 감사하고 싶습니다
그리고 음악 사업에 저를 얻었다 다양한 영감 개인
내가 먼저 팬이야 그래서 나는 광산을 주셔서 감사합니다
팬 덕분에,당신은 내 가족이야,나는 자부심을 가지고
당신의 지원 및 당신이 산 각 앨범에서
평생 동안 난 너희들을 사랑한다네 절대 의심하지마
I ll ll cool J 와 Kiss 와 같은 방식으로
하나는 나를 바위 싶어했다,다른 하나는 나를 침 싶어했다
릭 루빈 만든 나 싶어 그들을 모두 동시에 플립
학살자와 스카 페이스는 미친 운율을 작성하는 나에게 영감을
브루클린에서 내 가짜 신분증을 받아 주셔서 감사합니다
내가 17 살 때 거기에 세불투라 오픈
내 밴드 불의 덕분에
에이스 런던 스튜디오 덕분에 아무것도 없을 때 리허설 할 수있었습니다
그리고 내가 할 수 없다고 말한 모든 사람들에게 소리 질렀다.
문을 부수고 지나가도록 불을 줬잖아
(가로막기)
승자는…
아픈 빌...
나는 매우 겸손,매우 감사 느낀다
그리고 나는 많은,많은 사람들에게 감사를 빚지고있다
나는 매우 긴 시간을 기다렸다
나는 나를 믿는 당신을 위해 이것을 바칩니다
나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 오늘 여기 오지 않을 거야 오래된 학교가 포장하지 않았다면
길
아픈 빌,랩 십자군
랩 십자군
아픈 빌,랩 십자군
랩 십자군
아픈 빌,랩 십자군
아픈 빌,랩 십자군