Ill Niño — Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Ill Niño의 노래 "Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well uh, you see, we have another thing
Taking the needle you scrape me again
I’m scraping the faces they’re under my skin
I’m scraping the needle and waiting again
For my own infliction to burn in my sin
No Scraping away (burn)
Stripping away (burn)
Scraping the lie (burn)
Scraping the way (burn)
None to sever
To relieve this pain forever
No Scraping the pain
No Burning in bed
No can surrender
To relieve this shame for endeavor
No Scraping the pain
No Burning in bed
(I'm escaping
I’m puncture with your sting
I’m just scraping
Your poison fields like I’m
I’m escaping
I’m puncture with your sting
I’m just waiting
To fall under your weight)
No Stripping the pain
Stripping alone
Scraping alone
To attest and fading
To cut out your soul show pretension
No Scraping the pain
No Burning away
Collapsed and breaking
To encase my own extinction
No Scraping the pain
No Burning in bed
Put that poison in your arms…
PUT THAT POISON IN…
IN YOUR LIFE…
PUT THAT POISON IN — MY ESCAPE
PUT THAT POISON IN — IN YOUR LIE
PUT THAT POISON IN — MY ESCAPE
PUT THAT POISON IN — YOUR LIFE
PUT THAT POISON IN YOUR ARM
NOW PUT THAT POISON IN YOUR LIFE
PUT THAT POISON IN YOUR ARM
YOU PUT THAT POISON IN YOUR LIFE
PUT THAT POISON IN YOUR LIFE
NOW PUT THAT POISON IN
I BEG FOR YOU
TO PUT IT
IN…
가사 번역
음,저기,다른 게 있어
또다시 바늘을 찌르시는군요
나는 그들이 내 피부 아래에있는 얼굴을 긁고있다
나는 바늘을 긁고 다시 기다리고있다
내 죄악을 불태워버리기 위해
멀리 긁기 없음(화상)
벗기기(화상)
거짓말을 긁어(굽기)
길을 긁기(화상)
자를 수 없음
이 고통을 영원히 구호하기 위하여
고통을 긁는 것 없음
침대에서 점화 없음
아니 항복 할 수 없다
노력을 위한 이 수치를 구호하기 위하여
고통을 긁는 것 없음
침대에서 점화 없음
(나는 도망 간다
당신 따감으로 찔려요
나는 단지 긁고있다
네 독약 들판
나는 도망 간다
당신 따감으로 찔려요
난 그냥 기다리고있어
너의 무게의 밑에 가을에)
벗기기 고통 없음
벗기기 혼자서
혼자 긁기
증명하고 퇴색하기 위하여
당신의 영혼 쇼 척을 잘라
고통을 긁는 것 없음
멀리 점화 없음
쓰러지고 끊기
내 멸종 위기에 처한
고통을 긁는 것 없음
침대에서 점화 없음
당신의 팔에 그 독을 넣어…
그 독을 넣어…
당신의 인생에서…
그 독을 넣어-내 탈출
당신의 거짓말에 독을 넣어
그 독을 넣어-내 탈출
그 독을 넣어-당신의 인생
팔에 독을 넣어
이제 당신의 삶에 독을 넣어
팔에 독을 넣어
당신은 당신의 삶에 독을 넣어
당신의 삶에 그 독을 넣어
이제 그 독을 넣으십시오
나는 당신을 구걸
그것을 넣어
에서…