Ill Niño — How Can I Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Ill Niño의 노래 "How Can I Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am so alike you,
In so many ways.
I know I’m just a copy,
That carries on the stain.
But, We make the same mistakes.
Cause, We are one in the same.
But, We leave behind the stain.
That cannot separate.
All that lies in me,
All that dies in me.
How can I live without you?
All that lies in me,
All that dies in me.
How can I live without you?
I am your mirror image,
I’m all you left behind
You made me what I am,
Then who the hell am I?
But, We make the same mistakes.
Cause, We are one in the same.
But, We leave behind the stain.
That cannot separate.
All that lies in me,
All that dies in me.
How can I live without you?
Why, Yo no entiendo porque,
I know that our lives are the same,
Y mi vida,
Is just a guessing game
A dirty stain
That I cannot play.
But I follow your steps,
In the same way that you just walked away,
And pushed the way through.
I… will…not…live!
Do you think of me?
Do you dream of me?
I always dream about you.
Do you think of me?
Do you dream of me?
I always dream about you.
All that lies in me,
All that dies in me.
How can I live without you?
All that lies in me,
All that dies in me.
How can I live without you?
가사 번역
난 너랑 닮았어,
너무 많은 방법으로.
나는 단지 사본이라는 것을 안다.,
그 얼룩에 전달.
그러나 우리는 같은 실수를 저지른다.
우린 같은 편이니까
그러나 우리는 얼룩을 남깁니다.
즉 분리 할 수 없습니다.
내 안에 있는 모든 것,
내 안에 죽는 모든 것.
너 없이 어떻게 살 수 있어?
내 안에 있는 모든 것,
내 안에 죽는 모든 것.
너 없이 어떻게 살 수 있어?
나는 당신의 거울 이미지입니다,
난 네가 남긴 전부야
넌 내가 어떤 사람인지 만들어줬어,
그럼 내가 누군데?
그러나 우리는 같은 실수를 저지른다.
우린 같은 편이니까
그러나 우리는 얼룩을 남깁니다.
즉 분리 할 수 없습니다.
내 안에 있는 모든 것,
내 안에 죽는 모든 것.
너 없이 어떻게 살 수 있어?
왜,요노 에티 엔도 포르크,
우리 삶이 똑같다는 거 알아,
유미 비다,
그냥 추측 게임이다
더러운 얼룩
나는 재생할 수 없습니다.
그러나 나는 당신의 단계를 따른다,
네가 그냥 떠났던 것과 같은 방법으로,
그리고 길을 밀었다.
난...안 살 거야!
날 생각해요?
내 꿈을 꿔?
난 항상 당신에 대해 꿈.
날 생각해요?
내 꿈을 꿔?
난 항상 당신에 대해 꿈.
내 안에 있는 모든 것,
내 안에 죽는 모든 것.
너 없이 어떻게 살 수 있어?
내 안에 있는 모든 것,
내 안에 죽는 모든 것.
너 없이 어떻게 살 수 있어?