Illidiance — Moments Of The Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Illidiance의 노래 "Moments Of The Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Joy… Sorrow… Our paces hopes and actions…
Our victories and defeats…
Our strivings and passions, the faces of beloved…
Are the leaves in whirl of autumn winds…
Alone on the valleys of my heart
I’m arranging the candles in the dark
My recollections never let me be These times of joy and grief are inside of me The sparks above the flame are the moments of the fall
They are slowly fading out in shadows of the dusk
On my way, every step reveals the moment of my fate before me But in the end, bygone days remain me falling in love… that lost
I will wait you all lifelong…
I stand on the seashore of our times, where waves are reflections of you and I I hear the words I failed to tell, wind carries them into the gale…
On my way, every step reveals the moment of my fate before me But in the end, bygone days remain me falling in love… that lost
I will wait you all lifelong…
I will wait you all lifelong in never ending waltz of our fall
There is no way to rewind our days as a filmstrip and only memories can show it again
Our fates are the leaves arrayed in sienna; they’re sinking in cold autumn rains
가사 번역
기쁨,슬픔 우리의 희망과 행동을 보며…
우리의 승리와 패배…
우리의 노력과 열정,사랑의 얼굴…
가을 바람이 소용돌이 치는 잎이 있습니까…
혼자 내 마음의 계곡에
어둠 속에서 촛불을 준비 중이야
내 기억으론 이 기쁨과 슬픔이 내 안에 들어있지 않아 불꽃 위의 불꽃은 가을의 순간이야
그들은 천천히 황혼의 그림자 밖으로 페이딩
는 길에,모든 단계를 보여준 순간의 운명을 내 앞에서 그러나 결국,과거 남아 나를 사랑에 빠지는 잃
나는 당신을 모든 평생을 기다릴 것입니다…
내가 서리의 해변에 우리 시대,어디에도 반사와의 당신과 내가 내 말을 듣고 내가 말하지 못,는 그들로 강풍…
는 길에,모든 단계를 보여준 순간의 운명을 내 앞에서 그러나 결국,과거 남아 나를 사랑에 빠지는 잃
나는 당신을 모든 평생을 기다릴 것입니다…
평생 우리 가을의 왈츠를 끝이 없을 때까지
이 필름으로 우리의 일을 되감기 할 수있는 방법은 없습니다 만 기억은 다시 표시 할 수 있습니다
우리의 운명은 시에나에 배치 된 잎입니다;그들은 추운 가을 비에 침몰하고 있습니다