Illuminandi — Get On! (Zacchaeus) 가사 및 번역
이 페이지에는 Illuminandi의 노래 "Get On! (Zacchaeus)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
References:
Luke 19:1−10
Jesus:
Zacchaeus, come down that tree!
At your house today I must stay.
Zacchaeus, come down that tree!
How much longer will you linger?
Zacchaeus:
You know my fear and pain, my sin and my despair
You also know how much I longed to meet you!
It was so hard for me to see you face
When a crowd of people surrounded me!
Carried by the human river, helpless, I realized:
That wasn’t the way to fulfill my heart’s desire!
So when the moment came, I didn’t wait any longer,
To meet you at last, I got on a tree!
Jesus:
Zacchaeus, come down that tree!
At your house today I must stay.
Zacchaeus, come down that tree!
How much longer will you linger?
Zacchaeus:
Lord please come inside my house, though I am not worthy,
Although they despise me and they all look down on me.
Though you know that my soul is not as pure as snow
Cause my hands have done so much wrong to the others.
I know you that don’t care for what they think about me,
And it is just my house that you want to stay at.
You care neither for appearances nor my spiteful deeds,
Cause you came to seek and save that which was lost!
Get on the tree!!!
가사 번역
참고 문헌:
누가복음 19:1-10
예수님:
삭개우스,저 나무 아래로 내려와!
오늘 당신 집에서 나는 머물러야합니다.
삭개우스,저 나무 아래로 내려와!
얼마나 더 오래 머물 것인가?
삭개우스:
당신은 나의 공포와 고통,나의 죄 및 나의 절망을 알고 있습니다
내가 얼마나 당신을 만나길 원했는지 당신도 알잖아요!
당신 얼굴을 보는건 정말 힘들었어요
군중이 나를 둘러싸았을 때!
인간의 강에 의해 수행,무기력,나는 을 깨달았다:
그건 내 마음의 욕망을 충족시킬수 있는 방법이 아니야!
그래서 그 순간이 왔을 때,나는 더 이상 기다리지 않았다,
마침내 당신을 만나기 위해,나는 나무를 얻었다!
예수님:
삭개우스,저 나무 아래로 내려와!
오늘 당신 집에서 나는 머물러야합니다.
삭개우스,저 나무 아래로 내려와!
얼마나 더 오래 머물 것인가?
삭개우스:
주님께서는 제 집에 들어오시길 바랍니다.하지만 저는 그럴 가치가 없습니다.,
그들은 나를 경멸하고 있지만 그들은 모두 나를 내려다 봅니다.
내 영혼이 눈만큼 순수하지는 않다는 걸 알고 있지만
내 손이 다른 사람들에게 너무 많은 잘못을 했기 때문입니다.
그들이 날 어떻게 생각하든 신경 안쓴다는 거 알아,
그리고 그것은 단지 당신이 머물고 싶은 내 집입니다.
넌 외모나 내 증오스런 행동에 신경도 안쓰잖아,
네가 잃어버린 걸 찾아서 구하러 왔으니까!
나무에 타!!!