Illusent — Idol Factory 가사 및 번역
이 페이지에는 Illusent의 노래 "Idol Factory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, I was raised I the dungeon of rap, word to Nasty Nas Escobar
The 36 chambers of death, that was my repertoire
I used to bang the purple tape in the boom box
And NWA schooled me how to view cops
These were my role models, gangstas with gold bottles
Who wouldn’t hesitate to throw hollows
At they rivals, I read the Bible
And got convicted that these dudes were my idols
It didn’t help that my heart was a factory
Of idolatry you’ll never see how that impacted me
Actually, if not rap then it would’ve been
Something else, I couldn’t win, homie, I am good at sin
But by His grace, I’m getting better at repentance
And by His grace, I ain’t eternally sentenced
To condemnation that I fully deserve
Until Christ stepped in, and a substitution occurred, word
Lord, take these idols out of my life! Replace them with your marvelous light!
Lord, take these idols out of my life! Replace them with your marvelous light!
Sometimes I feel like my heart is really controlling me
But I know that the Holy Spirit is shaping and molding me
Into the image of Jesus not Lil' Wayne
You can’t have sanctification without a little pain
So I rejoice when my idols are smashed
By God it’s vital in fact, (He) uses the Bible for that
It doesn’t matter if I’m kicking and screaming
Lord, keep me from leaving, I need strength to believe in You (echo)
You as my everything, I mean my everything
Preeminent in every facet of my very being
Give me a flame that burns brighter than kerosene
Bringing more glory to Your name than I could ever dream
It’s so cool how You can use a fool
You’re infinitely wise, I’m outside of Your school
Fully deserve death, but You gave me an exodus
So I trust in Jesus the prerequisite
Therefore God gave them up in the lusts of their hearts to impurity,
to the dishonoring of their bodies among themselves, because they exchanged
the truth about God for a lie and worshiped and served the creature rather than
the Creator, who is blessed forever! Amen
가사 번역
내가 랩 던전으로 자라서 에스코바의 험악한 놈에게 한마디 했다
36 개의 죽음의 챔버가 내 레퍼토리였어
나는 붐 박스에 보라색 테이프를 강타하는 데 사용
NWA 가 경찰 보는 법도 가르쳐줬고
이건 내 롤모델이었어 금병을 든 갱스타들
할로우를 던지는걸 망설이지 않을 사람
그들은 라이벌,나는 성경을 읽어
그리고 그 친구들이 내 우상이라고 유죄 판결을 받았습니다
내 마음이 공장인 건 도움이 안 됐어
우상 숭배의 당신은 그 나에게 영향을 어떻게 볼 수 없을거야
랩이 아니라면
다른 것,나는 이길 수 없었다,친구,나는 죄에 능하다
그러나 그의 은총으로,나는 회개에서 나아지고 있습니다
그리고 그의 은총에 의해,나는 영원히 선고되지 않습니다
내가 완전히 자격이 있음을 비난하기 위해
그리스도께서 안으로 들어와서 대체를 하기 전까지
주님,이 우상들을 내 삶에서 빼내오소서! 당신의 놀라운 빛으로 대체!
주님,이 우상들을 내 삶에서 빼내오소서! 당신의 놀라운 빛으로 대체!
때때로 나는 내 마음이 정말로 나를 통제하고있는 것처럼 느낀다
그러나 나는 성령이 나를 형성하고 성형하고 있다는 것을 알고 있습니다
예수님이 아닌 릴 웨인의 이미지에
당신은 약간의 고통 없이는 성화를 가질 수 없습니다
내 우상이 박살 때 그래서 기뻐
하나님 께서 그것은 사실 매우 중요합니다.
내가 발로 차서 소리지르는 건 상관없어
주님,떠나 저를 유지,나는(에코)당신을 믿을 힘이 필요합니다)
당신은 내 모든 것을,내 모든 것을 의미
내 모든 면에서 발군의
등유보다 밝은 화염을 줘
내가 꿈꿔본 것보다 더 많은 영광을 당신의 이름으로 가져 오기
그것은 당신이 바보를 사용할 수있는 방법 너무 멋지다
당신은 무한히 현명합니다,나는 당신의 학교 밖에 있습니다
죽어도 싸지만 넌 내게 출애굽을 줬어
그래서 저는 예수님을 전제 조건 신뢰합니다
그러므로 하나님은 그들을 불순물에 대한 그들의 마음의 돌풍에 포기하셨습니다,
그들이 교환했기 때문에 그들 자신의 몸의 부도
거짓말에 대한 하나님에 대한 진실과 경배 오히려 생물을 봉사
영원한 복이 있는 창조주! 아멘