Illy — Full Tank 가사 및 번역
이 페이지에는 Illy의 노래 "Full Tank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got my suitcase and a full tank
I got my keys and I’m ready to drive
So we can head for the highway, yeah
And just ride off into the night
I said I got my suitcase and a full tank
I got my keys and I’m ready to drive (yeah)
So we can head for the highway, yeah (it's Illy Illy)
And just ride off into the night (yeah)
I got my phone, wallet and fresh clothes
A sense of adventures, worries got left home
So let’s go, there’s no time to waste
And there’s no day like today to escape
All the work pressures stop right here
We got one job each mate, you chop, I’ll steer
Cheers, and with an esky full of beers
And a fat glass pipe why not disappear?
My life soundtrack’s in my CD case
With a system that bust from the bass
I love hittin' open road with my mates
Gettin' drunk, find myself in a state when I wake
A black VX, Victorian plates
And a leadfoot alegic to brakes, it’s a race
Against the setting sun, so just to be safe
Buckle up your seatbelt, let’s try to keep pace, come on
I got my suitcase and a full tank
I got my keys and I’m ready to drive
So we can head for the highway, yeah
And just ride off into the night
I said I got my suitcase and a full tank
I got my keys and I’m ready to drive
So we can head for the highway, yeah
And just ride off into the night (yeah)
I’m taking us and this old backpacker
Past roadblocks, gridlocks and traffic lights
Staying high like a satellite
'Cause four in a five seater ride’s no lavish life
But I wouldn’t have it different with cash
Just as long as we’re splittin' the gas it’s all that
Five hours in, thought an hour back
Shit, I guess the road sign’s our map
Servo pies are messed
And that shotgun call’s lookin' more like life or death
Funny how when it’s said and done
We’ll sit back and laugh 'bout how gettin' there was half of the fun
But for now on the road, the bud’s running low
We got some waitin' at the show, we better go
Like Renegade Lightning, from highway to centre stage
Fuck it, who needs speed limits anyway?
I got my suitcase and a full tank
I got my keys and I’m ready to drive
So we can head for the highway, yeah
And just ride off into the night
I said I got my suitcase and a full tank
I got my keys and I’m ready to drive
So we can head for the highway, yeah
And just ride off into the night
«Throw you in the car with—
A full tank of gas»
«Put the pedal to the floor»
«Make you get behind the wheel, now how does it feel?»
«Put the pedal to the floor» «with a full tank of gas»
«Put the pedal to the floor» «with a full tank of gas»
가사 번역
내 가방과 전체 탱크를 얻었다.
차 열쇠도 있고 운전도 할 수 있어
그래서 우리는 그래,고속도로로 향할 수 있습니다
그리고 그냥 밤에 타고
여행가방이랑 탱크가 가득 찼다니까
내 열쇠를 가지고 있고 운전 할 준비가되었습니다(예)
그래서 우리는 고속도로로 향할 수 있습니다.)
그리고 그냥 밤에 타고(그래)
나는 내 전화,지갑,신선한 옷을 얻었다
모험의 감각,걱정은 집에 남아 있어요
그러니 가자,낭비할 시간 없어
그리고 오늘 같은 날 탈출 없습니다
모든 일 압력은 여기에서 멈춥니다
우리는 각 짝을 하나의 작업을 가지고,당신은 잘라,나는 조종 할 수 있습니다
건배,그리고 맥주로 가득 찬 에스키
그리고 지방 유리 파이프 왜 사라지지?
내 삶의 사운드트랙은 CD 케이스에 있어
저음에서 온 흉상 시스템
나는 내 동료와 함께 길을 열어 사랑 해요
술에 취해서,내가 깨어날 때 내 자신을 찾아
블랙 VX,빅토리아 접시
그리고 브레이크에 레지 푸트,그것은 경주입니다
해가 뜨면 안전할 거야
안전벨트 단단히 매고 속도를 유지해
내 가방과 전체 탱크를 얻었다.
차 열쇠도 있고 운전도 할 수 있어
그래서 우리는 그래,고속도로로 향할 수 있습니다
그리고 그냥 밤에 타고
여행가방이랑 탱크가 가득 찼다니까
차 열쇠도 있고 운전도 할 수 있어
그래서 우리는 그래,고속도로로 향할 수 있습니다
그리고 그냥 밤에 타고(그래)
나는 우리와이 오래된 배낭을 데려 갈거야
과거의 장애물,자물쇠 및 신호등
위성 처럼 높이 유지
인승 5 인승 4 인승이면 풍성한 삶이 아니니까
그러나 나는 현금과 다를 것이 없을 것이다
우리가 가스를 뿜는 한
5 시간 후,다시 한 시간 생각
젠장,도로 표지판이 우리 지도야
서보 파이가 엉망
그리고 그 샷건 전화는 더 삶이나 죽음처럼 보이는군
그것이 말하고 끝날 때 어떻게 재미 있니
우리는 앉아서 재미의 반이 있었다'어떻게 뻥'웃을거야
하지만 지금은 도로에,새싹 낮은 실행
쇼에서 기다리고 있어
고속도로에서 중앙 단계에 배신자 번개 같이,
젠장,누가 어쨌든 속도 제한을 필요로?
내 가방과 전체 탱크를 얻었다.
차 열쇠도 있고 운전도 할 수 있어
그래서 우리는 그래,고속도로로 향할 수 있습니다
그리고 그냥 밤에 타고
여행가방이랑 탱크가 가득 찼다니까
차 열쇠도 있고 운전도 할 수 있어
그래서 우리는 그래,고속도로로 향할 수 있습니다
그리고 그냥 밤에 타고
"함께 차에 당신을 던져—
전체 가스 탱크»
'페달을 밟아라'»
"당신은 바퀴 뒤에 얻을 수 있도록,지금은 어떻게 생각하세요?»
가스의 전체 탱크와 함께"바닥에 페달을 넣어""»
가스의 전체 탱크와 함께"바닥에 페달을 넣어""»