Images of Eden — Children of Autumn 가사 및 번역
이 페이지에는 Images of Eden의 노래 "Children of Autumn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Small, fragile hands wielding heavy stones
Trying to break the glass cages that surround them
With no one to comfort and no one to protect them
Their loneliness carries a heavy weight
Are we so tired that we refuse to run the course?
And are we so blind that we forget what is in our hearts?
Autumn brings dusk to life, the endless night
But there is still time to mend the wounds you bear
Why haven’t I fought for you, my one and only regret
Time cries for you, my tears will never forget
Are we so cold that we ignore helpless life?
And are we so naive to think someone else will save them?
The days are gone when I believed that man…
Would keep the flame alive
A cold heart will never warm
The children for another night
A «man», lifting the weight of the world
Never to see it all again
Shining our warm light
Onto a cold, desolate night
We cannot bring back what is gone
But we can save all that remains
How can you face the day
When you can live unseen at night
And hide behind your selfish pride
While the children of autumn cry
Today I shed my human skin
And spill my blood for the animals I live among
For the animal I have become
On this judgment day of my brothers, I am their keeper
가사 번역
무거운 돌을 휘두르는 작고 깨지기 쉬운 손
그(것)들을 포위하는 유리제 감금소를 끊는 것을 시도
아무도 위로하지 않고 그들을 보호 할 수 없습니다
그들의 외로움은 무거운 무게를 운반
과정을 거부하는 게 너무 지쳤나요?
그리고 우리는 우리의 마음에 무엇을 잊지 너무 장님입니까?
가을 생활에 황혼을 제공합니다,끝없는 밤
하지만 네가 고른 상처를 치료할 시간은 아직 있어
왜 널 위해 싸우지 않았는지,내 유일한 후회
시간이 당신을 위해 울고,내 눈물은 결코 잊지 않을 것입니다
우리는 너무 추워서 무기력 한 삶을 무시합니까?
그리고 우리는 다른 사람이 그들을 구할 것이라고 생각하는 너무 순진?
내가 그 남자를 믿었을 때…
화염을 살릴것이다.
차가운 심장은 결코 따뜻하지 않을 것입니다
또 다른 밤을 위한 아이들
세계의 무게를 드는"남자"
다시는 그 모든 것을 볼 수 없습니다
우리의 따뜻한 빛 빛나는
춥고 황량한 밤에
우리는 사라 무엇을 다시 가져올 수 없습니다
그러나 우리는 남아있는 모든 것을 절약 할 수 있습니다
당신은 어떻게 하루에 직면 할 수 있습니까
당신이 밤에 보이지 않는 살 수 있을 때
그리고 당신의 이기적인 자존심 뒤에 숨어
가을 울기의 아이들 동안
오늘은 내 인간의 피부를 흘리다
그리고 내가 사는 동물들에게 내 피를 흘리고
이 동물에게
내 형제의 심판의 날에,나는 그들의 골키퍼입니다