Imago — Love Is in My Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Imago의 노래 "Love Is in My Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve known you for quite awhile.
Never ashamed to tell you what’s on my mind,
Whether it’s wrong or right.
When I feel like salting the ocean
You’re fresh water for my eyes.
You give me this
You give me that
And this kiss is getting wild
And just maybe, just maybe.
When I get to my room
I’m still drowning from your stare
How could I now sleep
When love is in my hair?
Set aside some time to be with you tomorrow
Set aside some time to repeat what happened tonight.
Whenever I carry jars of regret
I stumble over and over again
The slip breaks me And that kills your heart
When you feel like falling apart
I’d come running to catch you.
You give me this
You give me that
And this kiss is getting wild
And just maybe, just maybe.
When I get to my room
I’m still drowning from your stare
How could I now sleep
When love is in my hair?
Set aside some time to be with you tomorrow
Set aside some time to repeat what happened tonight.
Oh you give me so much hope
All the stars have agreed
Let my dreams somersault
Paint your rainbows here.
가사 번역
당신을 꽤 오래 알고 있었어요
부끄러워할 필요 없어,
그것은 잘못 또는 오른쪽 여부.
내가 바다를 염장 같은 느낌이 때
넌 내 눈엔 신선한 물이야
이걸 줘
당신은 나에게 그것을 줘
그리고 이 키스는 사나워지고 있습니다
그리고 어쩌면,다만 어쩌면.
내 방에 도착하면
나는 아직도 당신의 응시로부터 익사하고있다
어떻게 지금 잠을 잘 수 있을까
언제부터 내 머릿속에 사랑이 있어?
내일 당신과 함께 할 시간을 따로 두십시오
오늘 밤 무슨 일이 있었는지 반복 따로 시간을 설정합니다.
때마다 나는 후회 항아리를 수행
나는 또 다시 비틀 거리고
그 미끄럼이 나를 깨뜨리고 그것은 당신의 마음을 죽입니다
당신이 떨어져 떨어지는 것 같은 느낌이 때
널 잡으러 달려갔지
이걸 줘
당신은 나에게 그것을 줘
그리고 이 키스는 사나워지고 있습니다
그리고 어쩌면,다만 어쩌면.
내 방에 도착하면
나는 아직도 당신의 응시로부터 익사하고있다
어떻게 지금 잠을 잘 수 있을까
언제부터 내 머릿속에 사랑이 있어?
내일 당신과 함께 할 시간을 따로 두십시오
오늘 밤 무슨 일이 있었는지 반복 따로 시간을 설정합니다.
오,당신은 나에게 너무 많은 희망을 준다
모든 별들이 동의했습니다
내 꿈을 재주 넘기
무지개 그려