Imelda May — Feel Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Imelda May의 노래 "Feel Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby baby can’t talk to you
Don’t know what to do with myself
Keep everything in, pity isn’t my thing
But I’d really do with some help
Pull it together, hold your head up high
Get on with life as you do But that doesn’t help me when I’m cut up inside
Hurtin' and cryin' over you
Feel me, feel me Feel what I’m feeling inside?
See in me, see in me See all the hurt in my eyes
You’ve hurt me like never before
Dragged my heart from heaven to the floor
No matter what you do from now
Won’t be the same anymore
No Feel me, feel me Can’t you feel what I’m feeling inside?
See in me, see in me See all the hurt in my eyes
Baby you’re sorry I’m sorry too
Believe it when I’m talking to you
Said I’m so sad you couldn’t come to me Instead of finding somebody new
I’m no angel, that I’d never claim
But I thought I was nobody’s fool
But I’m still yours baby and you’re still mine
Don’t know how it works now do you know?
Feel me, feel me Can’t you feel what I’m feeling inside?
See in me, see in me See all the hurt in my eyes
You’ve hurt me like never before
Dragged my heart from heaven to the floor
No matter what you do from now
Won’t be the same anymore
No, no…
가사 번역
아기 아기는 당신에게 말할 수 없습니다
나 자신을 어떻게 해야할지 모르겠어.
모든 것을 담아둬라,동정심은 내 것이 아니다.
그러나 나는 정말로 도움을 줄 것이다
머리를 높이 들고 함께 당겨
너처럼 삶을 살아라 하지만 내가 잘릴 땐 그게 도움이 안 돼
너 때문에 울고 있어
내 기분,내 느낌 느껴봐?
보 에 나 보 에 나 보 모든 이 상처 에 나 눈
당신은 결코 전에 같이 나를 상처했습니다
내 심장을 천국에서 바닥으로 끌고 갔어
지금부터 뭘 하든
더 이상 같은 수 없습니다
내 감정을 못 느껴?
보 에 나 보 에 나 보 모든 이 상처 에 나 눈
자기야 미안해 나도 미안해
내가 당신에게 이야기 할 때 그것을 믿어
새 사람을 찾는 대신 나한테 올 수 없어서 너무 슬프다면서
나는 천사 아니에요,내가 주장하지 않을 것
하지만 난 누구의 바보도 아니라고 생각했어
하지만 난 여전히 네 아이고 넌 내 아이야
어떻게 돌아가는지 모르겠어?
느껴봐,내 감정을 못 느껴?
보 에 나 보 에 나 보 모든 이 상처 에 나 눈
당신은 결코 전에 같이 나를 상처했습니다
내 심장을 천국에서 바닥으로 끌고 갔어
지금부터 뭘 하든
더 이상 같은 수 없습니다
아니,아니…