Imminence — Last Legs 가사 및 번역

이 페이지에는 Imminence의 노래 "Last Legs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
Withering inside that place
where my heart should be I just want you to touch my life
I just want you to touch my life
in that place
where my heart should be You gave me eyes to see
You gave me pain to be alone
I dwell in the dark places
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
Withering inside that place
where my heart should be
I’m not as strong as you think I’d be As I would like to be As you need me to be
Do I hold the answers?
Should I find them in the silence?
Are you the answer?
Do I hold the answers?
Should I find them in the silence?
Are you the answer?
I dwell in the dark places
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
What died away from your memory
is still a picture in my head
a mark on my soul and a sting
in my heart
How can I forgive the forgotten?
How can I forget the unforgiven?
Are you the answer?
How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
I dwell in the dark places
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something

가사 번역

어떻게 말해야 하지?
내가 죽는 것 같은 기분이?
그 장소 안에 시들고
내 마음이 어디에 있어야 할지 네가 내 인생을 만져줬으면 좋겠어
내 인생을 만져줬으면 좋겠어
그 자리에
어디 내 마음이 있어야 당신은 나에게 눈을 준
혼자 있는 게 고통스러웠어
나는 어두운 장소에 연연
마치 아무것도 아닌 것처럼 느끼고 싶어요
그 사랑은 무언가를 의미 할 수 있도록
어떻게 말해야 하지?
내가 죽는 것 같은 기분이?
그 장소 안에 시들고
내 마음이 있어야 할 곳
네가 생각하는 만큼 강하지 않아 내가 원하는 만큼
답을 알고 있나요?
침묵 속에서 그들을 찾아야하나?
당신이 대답?
답을 알고 있나요?
침묵 속에서 그들을 찾아야하나?
당신이 대답?
나는 어두운 장소에 연연
마치 아무것도 아닌 것처럼 느끼고 싶어요
그 사랑은 무언가를 의미 할 수 있도록
마치 아무것도 아닌 것처럼 느끼고 싶어요
그 사랑은 무언가를 의미 할 수 있도록
어떻게 말해야 하지?
내가 죽는 것 같은 기분이?
당신의 기억에서 죽은 무엇
아직도 내 머릿속의 사진이야
내 영혼에 한 표와 한 징조
내 마음 속에
어떻게 잊혀진 걸 용서할 수 있지?
용서받지 못한 걸 어떻게 잊을 수 있죠?
당신이 대답?
어떻게 말해야 하지?
내가 죽는 것 같은 기분이?
나는 어두운 장소에 연연
마치 아무것도 아닌 것처럼 느끼고 싶어요
그 사랑은 무언가를 의미 할 수 있도록
마치 아무것도 아닌 것처럼 느끼고 싶어요
그 사랑은 무언가를 의미 할 수 있도록