Immolation — I Feel Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Immolation의 노래 "I Feel Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your prayers,
I don’t feel them in my heart
It is not hate
That I stare coldly at the son of god
I can not force the blood of Christ
To flow through me God is love and his love is dead
Drown your sorrows in prayer
But your prayers will never change the world
I separate myself
From those who chase the spirit
I can’t fall to my knees
And pretend like all the rest
This is a soul that doesn’t need saving
Their paradise not mine; an illusion I will not believe
Divine presence of perfection, turns sour in my gaze
Why should I feel compassion for the suffering of your God
For all the pain he allows, I give him what he deserves
In the name of the Father,
In the name of the Son
Where is the Holy Spirit, I feel nothing
As I stare upon the crucifix, I feel nothing for a God I never knew
I refuse to embrace, and live by his word
I take not of his body
I take not of his blood
I don’t need salvation
Or his forgiveness
I don’t want his kingdom
My kingdom is here
가사 번역
너의 기도,
내 마음속에 있는 게 느껴지지 않아
그것은 증오 아니다
나는 하나님의 아들을 차가운 응시
나는 그리스도의 피를 강제 할 수 없다
나를 통해 흐르는 하나님은 사랑이며 그의 사랑은 죽었다
기도로 슬픔을 잊으시오
하지만 당신의 기도는 세상을 바꾸지 않을 것입니다
나는 나 자신을 분리한다
정신을 쫓는사람들로부터
무릎 꿇을 수가 없어
그리고 나머지 모든 척
이건 구원이 필요 없는 영혼이야
그들의 낙원은 나의 것이 아니다;내가 믿지 않을 환상
완벽의 신성한 존재,내 눈에 신어집니다
왜 나는 당신의 하느님의 고통에 대한 연민을 느껴야합니까
그가 허용하는 모든 고통을 위해,나는 그가 마땅한 것을 그에게 준다
이 아버지 이름으로,
이 아들 이름
어디 성령,나는 아무것도 느낄 수 없다
내가 십자가를 바라볼 때,나는 결코 알지 못했던 하나님에 대해 아무것도 느끼지 않는다
나는 포옹을 거부하고,그의 말에 의해 살고
나는 그의 몸을 가지고하지
나는 그의 피를 가져가지 않는다.
구원은 필요 없어
또는 그의 용서
나는 그의 왕국을 원하지 않는다
내 왕국은 여기