In Extremo — Das bittere Geschenk 가사 및 번역
이 페이지에는 In Extremo의 노래 "Das bittere Geschenk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dort hinter den Dünen am brüllenden Meer
Da steht der Bengel die Jacke voll Teer
Oder wars das Pech im Kleid
Was von Anbeginn die Menschen entzweit
So wie die Wellen Kähne schaukeln
Mann und Weib sich nachts vorgaukeln
Für einander geschaffen zu sein
Auch in Fischers Frau steckt eine kleine Sau
Wo die Dünen den Wellen weichen
Halt die Pfeife in den Wind
Auf allen Wegen
Hab meinen Segen
Da der Neumond Dich ja wieder bringt
Sie spricht Hey Käptain sag dem Sailerboy
Ich war ihm nur am Neumond treu
Das bittere Geschenk aus dieser Nacht
hat sie vorher auch anderen gemacht
Zum Abschied dann die Pfeife brennt
Ein Tropfen klebt am Seemannshemd
Denk stets daran wohin Du sie steckst
Denn nicht nur Gutes auch Böses Du dann weckst
Wo die Dünen den Wellen weichen
Halt die Pfeife in den Wind
Auf allen Wegen
Hab meinen Segen
Da der Neumond Dich ja wieder bringt
Wo die Dünen den Wellen weichen
Halt die Pfeife in den Wind
Auf allen Wegen
Hab meinen Segen
Da der Neumond Dich ja wieder bringt
가사 번역
이 포효 바다의 모래 언덕 뒤에
소년은 타르의 전체 재킷을 의미하기 때문에
아니면 드레스에 불운이었던가?
무엇 처음부터 사람들을 분할
파도 흔들 바지선 같이
남편과 아내는 밤에 자신을 사임
서로를 위해 만들어지는거
또한 피셔의 아내는 작은 돼지
모래 언덕이 파도로 가는 곳
바람에 파이프를 잡고
모든 방법으로
내 축복을
새로운 달이 당신을 다시 제공하기 때문에
그녀는 헤이 선장 항해사에게을 말한다
나는 단지 새로운 달에 그에게 충실했다
그날 밤 쓴 선물
그녀는 전에 다른 사람들을 만들었습니까
작별 인사 후 파이프 화상
선원의 셔츠에 한 방울 스틱
당신이 그들을 넣어 위치를 항상 기억
좋은 뿐만 아니라 또한 악 때문에 당신은 다음 일어나
모래 언덕이 파도로 가는 곳
바람에 파이프를 잡고
모든 방법으로
내 축복을
새로운 달이 당신을 다시 제공하기 때문에
모래 언덕이 파도로 가는 곳
바람에 파이프를 잡고
모든 방법으로
내 축복을
새로운 달이 당신을 다시 제공하기 때문에