In Fear And Faith — Counselor 가사 및 번역
이 페이지에는 In Fear And Faith의 노래 "Counselor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now listen up, I’m not your counselor,
I’m not your father who held you back
When you were ready to move on.
My life is based on someone else’s lie!
I am no role model!
I alone found a way inside,
Leave it alone so you save your pride.
I know what is hidden in your eyes,
It’s terrible knowing how to take your soul.
I hope that when you’re dreaming,
you see me and you’re screaming!
Now go tell everyone you know,
I’m not quite finished yet!
And you know you’re breathing the first sighs of a lonely life.
How do you sleep at night?
(How do you sleep at night knowing that I’m coming for you?)
This time It’s only right to teach you a lesson.
(One day you’ll wake up to find me waiting.)
I alone found a way inside,
Leave it alone so you save your pride.
I know what is hidden in your eyes,
It’s terrible knowing how to take your soul.
I alone found a way inside,
Leave it alone so you save your pride.
가사 번역
잘 들어,난 네 상담사가 아니야,
난 네 아버지가 아니야
네가 떠날 준비가 되었을 때
내 인생은 다른 사람의 거짓말에 기초해!
나는 역할 모델이 아니다!
난 혼자 안에 방법을 발견,
자존심을 지키게 내버려둬
나는 당신의 눈에 숨겨진 무엇을 알고,
네 영혼을 가져가는 법을 아는 건 끔찍한 일이야
나는 당신이 꿈을 꿀 때 희망,
날 보고 소리지르고 있잖아!
이제 가서 모두에게 전해,
나는 아직 끝나지 않았다!
그리고 당신은 당신이 외로운 삶의 첫 한숨을 호흡하고 있다는 것을 알고있다.
밤에 어떻게 자요?
(당신은 어떻게 내가 당신을 위해오고있어 알고 밤에 잠을?)
이 시간은 당신에게 교훈을 가르 칠 만 권리입니다.
(어느 날 당신은 나를 기다리고 찾을 깨울 수 있습니다.)
난 혼자 안에 방법을 발견,
자존심을 지키게 내버려둬
나는 당신의 눈에 숨겨진 무엇을 알고,
네 영혼을 가져가는 법을 아는 건 끔찍한 일이야
난 혼자 안에 방법을 발견,
자존심을 지키게 내버려둬