In Flames — F(r)iend 가사 및 번역
이 페이지에는 In Flames의 노래 "F(r)iend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As they all felt the fire
They turned me into an outsider
I never heard from them again
So ironic when you called for a favor today
It’s always easy to judge
But takes a lot to be specific
'cause as you preach you’re opening the door
To your egos past
There was a day when I could forget
I could forgive but those days are gone
I see them fade
Filth in every new day
Filth runs in every new day
I learned to mute the anger
I never thought I would be there again
A moment, a dead end
I lost myself in here
I ran as I saw the end
Should I’ve joined the fight instead?
Hope you’re listening
'cause now times have changed
I take a look around
Say this moment’s mine
Flee all the weak minds
Feel my missed hidden rage
가사 번역
모두 불을 느꼈다
날 외부인으로 만들었어
나는 그(것)들에게서 결코 다시 들리지 않았다
오늘 부탁을 들어줄 때 참 아이러니하네
그것은 항상 판단하기 쉽다
그러나 특정 할 많이 걸립니다
설교할 때 문을 열거든
당신의 자아를 과거로
내가 잊을 수 있는 날이 있었다.
나는 용서할 수 있었지만 그 시절은 사라졌습니다
나는 그들이 사라지는 것을 본다
매일 새로운 오물
오물은 매 새로운 날에 실행됩니다
나는 분노를 소거하는 것을 배웠다
나는 내가 다시 거기에 있을 것이라고 결코 생각하지 않았다
순간,막 다른 골목
나는 여기에서 자신을 잃었다
내가 끝을 본 것처럼 나는 달렸다
내가 대신 싸웠어야 했어?
당신이 듣고 희망
왜냐면 이제 시간이 바뀌었으니까
나는 주위를 둘러 봐
이 순간을 내 거야
모든 약한 마음을 달아나라
내 놓친 숨겨진 분노를 느껴라.