In Flames — The Quiet Place 가사 및 번역
이 페이지에는 In Flames의 노래 "The Quiet Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spinning further deeper
I know you’re out to try me
I’m not in this to be a slave
I push the dirt
Make me feel
Locate what swallows life
Night bird you build my world
And then I close my eyes
And then I close my eyes
Judge me now
Used to be afraid to let it show, bow down
great king in my own mind
Everything’s in place
So much brighter from today
Drown the monster
Make all bad dreams go away
Whatever it takes to keep your hands free
Open scars
The quiet place
All the bridges fall to the ground
and you say you sacrificed
And then I close my eyes
And then I close my eyes
Judge me now,
Used to be afraid to let it show, bow down, bow down
A king, in my own mind
Everything’s in place
So much brighter from today
A king in my own mind
Judge me now
A king in my own mind
Judge me now
The king in my own mind
Judge me now
Used to be afraid to let it show, bow down, bow down
A king, in my own mind.
Everything’s in place
So much better from today
A king in my own mind…
가사 번역
더 깊이 회전하기
날 시험해 보려는 거 알아
나는 노예가 될 이 아니에요
나는 먼지를 밀어
나를 느낄 수 있도록
삶을 삼킨 것을 찾습니다
밤 새 당신이 내 세계를 구축
그리고 나는 눈을 감는다
그리고 나는 눈을 감는다
지금 저를 판단
그것을 보여 두려워하는 데 사용,아래로 활
내 마음 속에 위대한 왕
모든 것이 제자리에 있습니다
오늘부터 너무 밝게
괴물을 익사
모든 나쁜 꿈을 사라지게
무엇이든 그것은 당신의 손을 무료로 유지하는 데 걸리는
흉터를 여십시오
조용한 장소
모든 다리가 땅에 떨어져
그리고 당신은 당신이
그리고 나는 눈을 감는다
그리고 나는 눈을 감는다
지금 저를 판단,
그것이,활 아래로 보여주게,두려워했었다 활 아래로
내 마음 속에 있는 왕
모든 것이 제자리에 있습니다
오늘부터 너무 밝게
내 마음의 왕
지금 저를 판단
내 마음의 왕
지금 저를 판단
내 마음속의 왕
지금 저를 판단
그것이,활 아래로 보여주게,두려워했었다 활 아래로
내 마음 속에 있는 왕
모든 것이 제자리에 있습니다
오늘부터 훨씬 나아졌습니다
내 마음의 왕…