In-Grid — Le Cri Du Coeur 가사 및 번역

이 페이지에는 In-Grid의 노래 "Le Cri Du Coeur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tu n’as donc jamais eu peur de l’amour, de trop aimer?
L’amour fou qui bouleverse ta vie, son apathie
Combien d' fois as-tu choisi de t’enfuir, et tu t’enfuiras?
Combien d' fois as-tu garde le controle, refusant ses bras?
Il est temps d’ouvrir ton coeur
Tu n’as jamais eu peur d’avoir rien a dire, ou de sourire?
Ce sourire si vrai qui casse tes barrieres, qui abat tes frontieres?
Combien d' fois as-tu dit adieu a tes reves, a tous tes desirs?
Combien d' fois as-tu ete proche de l’amour?.. presque toujours…
Il est temps d’ouvrir ton coeur

가사 번역

그래서 당신은 사랑을 두려워하지 않았다,너무 많은 사랑의?
너의 삶을 상하게 하는 미친 사랑,그 무관심
얼마나 많은 시간을 당신은 도망 선택,당신은 도망 것인가?
팔을 거부하면서 몇 번이나 통제권을 쥔 거야?
그것은 당신의 마음을 열 시간이다
아무 말이나 미소 짓는 게 두려운 적 없어?
그 미소는 당신의 장벽을 나누기 너무 사실,그 국경을 나누기?
얼마나 많은 시간을 당신은 모든 욕망에,당신의 꿈에 작별 인사를했다?
사랑에 몇 번이나 가까웠니?.. 거의 항상…
그것은 당신의 마음을 열 시간이다