In Loving Memory — Nulla Religio, Solum Veritas 가사 및 번역
이 페이지에는 In Loving Memory의 노래 "Nulla Religio, Solum Veritas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two religions face to face
Stomping the same Promised Land
Fighting and killing, our blood will sink this ground
But never will stop this eternal Holy War
We worship different gods
And we both feel our devotion
Killing and dying, our flesh will feed this ground
But never will forget this eternal Holy Pain
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Peace will reign all under the sky
But this land will ever cry
Die and reborn, our souls will clean this ground
But never will achieve the eternal Holy Grace
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Nulla religio, solum veritas
Kill My Son… Feed Your Hate
We always said «never kill»
But when our Faith is on the target of weapons
We can hide our ideas
And do what we need to survive this fight
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Nulla religio, solum veritas
Kill My Son… Feed Your Hate
가사 번역
얼굴을 맞대고 두 종교
같은 약속 땅을 쾅쾅
싸우고 죽이는 건,우리의 피가 이 땅을 침몰시킬 거야
그러나 이 영원한 거룩한 전쟁을 결코 멈추지 않을 것입니다
우리는 다른 신을 경배합니다
그리고 우리 둘 다 우리의 헌신을 느낍니다
살인과 죽음,우리의 육체는 이 땅을 먹일 것입니다
그러나 이 영원한 거룩한 고통을 결코 잊지 않을 것입니다
눌라 종교,솔룸 베리타스
내 적을 죽고,내 친구를 죽는다
평화는 하늘 아래 모든 통치 할 것이다
하지만 이 땅은 영원히 울 것이다
죽고 다시 태어나,우리의 영혼은 이 땅을 깨끗케 할 것이다
그러나 영원한 거룩한 은혜를 결코 얻지 못할 것입니다
눌라 종교,솔룸 베리타스
내 적을 죽고,내 친구를 죽는다
눌라 종교,솔룸 베리타스
내 아들을 죽여...네 증오심을 먹여라.
우리는 항상"결코 죽이지 말라"고 말했다»
하지만 우리의 믿음이 무기의 표적에 있을 때
우리는 우리의 아이디어를 숨길 수 있습니다
이 싸움에서 살아남아야 할 일을 해
눌라 종교,솔룸 베리타스
내 적을 죽고,내 친구를 죽는다
눌라 종교,솔룸 베리타스
내 아들을 죽여...네 증오심을 먹여라.