In Stereo — Messed Up Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 In Stereo의 노래 "Messed Up Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La La La La La,
I saw something,
you were looking pretty in the middle of the party,
and your eyes were on me,
can you tell what’s on my mind?
First impressions,
tell me that you really want to get to know me,
but I’m still staring,
why you gonna pass me by?
Saying Lalalalala,
I wish that it was Friday.
Lalalalala,
No more counting down the days till the
Weekend, weekend
This is where I wanna be We can pretend,
I’m the king and you’re the queen.
Gotta leave it all behind,
Let it go, get lost in time.
Let’s go crazy
Give it up for the messed up weekend
(Give it up for the messed up weekend)
가사 번역
라 라 라 라,
나는 뭔가를 보았다,
파티 중에 예쁘게 생겼는데,
그리고 당신의 눈은 나에게 있었다,
무슨 생각을 하고 있는지 말해줄래?
첫인상,
당신이 정말로 나를 알고 싶어 말해,
그러나 나는 아직도 응시하고있다,
왜 날 지나갈 거야?
말 랄랄랄라,
나는 그것이 금요일 이었으면 좋겠다.
랄랄랄라,
더 이상 일 카운트 다운
주말,주말
여기가 내가 하고 싶은 곳이야.,
난 왕이고 넌 왕비야
꼭 뒤에 모든 것을 남겨,
놓아,시간에 길을 잃는다.
의 미친 가자
주말을 위해 포기해
(엉망 주말 그것을 포기)