In Strict Confidence — Golden Gate 가사 및 번역
이 페이지에는 In Strict Confidence의 노래 "Golden Gate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s an honour for a soldier
To receive the final kiss
Of blade and steel that cannot heel
For glory, fame and bliss
All my homelands are deserted
All my comrades dead
An I am bleeding at the shore
Where rivers running red
In the gentle morning sun
I see the golden gate
And my dark horse is moving on Until I meet my fate
Doors for lovers, doors for sinners
Doors for sons of hate
And my dark horse is moving on Until I meet my fate
All that counts in victory
For predator and prey
While faces are forgotten
And lives just fade away
I hope you will remember me And I hold on to my name
Keep me in dear memory
Like a burning flame
In the gentle morning sun
I see the golden gate
And my dark horse is moving on Until I meet my fate
Doors for lovers, doors for sinners
Doors for sons of hate
And my dark horse is moving on Until I meet my fate
가사 번역
군인을 위한 영광입니다
마지막 키스를 받기 위해
발뒤꿈치 없는 잎과 강철의
영광,명성과 행복을 위해
내 모든 고향은 버려졌습니다
내 모든 동지는 죽은
해안에 피가 나
강이 빨간색으로 달리는 곳
부드러운 아침 태양
골든 게이트가 보여
그리고 내 어두운 말은 내 운명을 만날 때까지 계속됩니다
연인을위한 문,죄인을위한 문
증오의 아들을 위한 문
그리고 내 어두운 말은 내 운명을 만날 때까지 계속됩니다
승리에 중요한 모든 것
육식 동물과 먹이를 위해
얼굴을 잊어 버린 동안
그리고 삶은 사라진다
나는 당신이 나를 기억하고 내 이름에 개최 바랍니다
친애하는 메모리에 나를 계속
불타는 불꽃처럼
부드러운 아침 태양
골든 게이트가 보여
그리고 내 어두운 말은 내 운명을 만날 때까지 계속됩니다
연인을위한 문,죄인을위한 문
증오의 아들을 위한 문
그리고 내 어두운 말은 내 운명을 만날 때까지 계속됩니다