In The Midst Of Lions — Fearless 가사 및 번역
이 페이지에는 In The Midst Of Lions의 노래 "Fearless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blessed are those who are persecuted.
And blessed are those who will stand for You.
These men thirst for blood, they are my enemies.
Drive out the fear that has taken my heart.
These men thirst for blood, they are my enemies.
Drive out the fear that has taken my heart.
They cast their stones and lies are on their tongues.
I make this oath: my words will never denounce You.
What can these men do to me? They can kill my body but never kill my soul.
And even now, staring death in the face, my heart will not stray.
I am not afraid to die! I am not afraid to die!
I am not afraid to die! I am not afraid to die!
No I’m not afraid… not afraid to die!
I am not afraid… I am not afraid to die!
By His name I stand. By His word I stand. And by His Son I stand.
You will never break me! Death has no hold on me. Eternity is mine.
They cast their stones and lies are on their tongues.
I make this oath: to always love You.
They cast their stones and lies are on their tongues.
I make this oath… I give up my life for the One who gave up His life for me.
I give up my life for the One who gave up His life for me.
Forgive these ones my God; they know not what they do.
Forgive these ones my God; they know not what they do.
가사 번역
박해받을 자들이 복이 있도다
그리고 복이 있도다
이 사람들은 피를 갈망하고 내 적이야
내 마음을 사로 잡은 두려움을 몰아냅니다.
이 사람들은 피를 갈망하고 내 적이야
내 마음을 사로 잡은 두려움을 몰아냅니다.
그들은 그들의 돌을 던지고 거짓말은 그들의 혀에 있습니다.
내 말은 결코 당신을 비난하지 않을 것입니다.
이 사람들은 나에게 무엇을 할 수 있습니까? 그들은 내 몸을 죽일 수 있지만 내 영혼을 죽일 수 없습니다.
그리고 지금도,얼굴에 죽음을 응시,내 마음은 벗어나지 않을 것입니다.
난 죽는 게 두렵지 않아! 난 죽는 게 두렵지 않아!
난 죽는 게 두렵지 않아! 난 죽는 게 두렵지 않아!
아니,난 두렵지 않아...죽는 게 두렵지 않아!
난 두렵지 않아 죽는 게 두렵지 않아!
그의 이름으로 나는 서있다. 그의 말에 의해 나는 서있다. 그리고 그의 아들에 의해 나는 서있다.
넌 절대 날 깨뜨리지 못해! 죽음은 날 잡아주지 않아 영원은 내 것이다
그들은 그들의 돌을 던지고 거짓말은 그들의 혀에 있습니다.
난 항상 널 사랑하기로 맹세했어
그들은 그들의 돌을 던지고 거짓말은 그들의 혀에 있습니다.
난 이 맹세를 했어...
날 위해 목숨을 포기한 사람을 위해 목숨을 포기했어
이 사람들을 용서하십시오 나의 하나님;그들은 그들이 무엇을 하는지 알지 못합니다.
이 사람들을 용서하십시오 나의 하나님;그들은 그들이 무엇을 하는지 알지 못합니다.