In The Woods... — Empty Room 가사 및 번역
이 페이지에는 In The Woods...의 노래 "Empty Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An empty room
What are we living for
It is for you
It is for me Another weak soul
-why is it so hard
Is home far from here
Can you tell me Whar are we living for
I am lost in a prison
-in my old thoughts
My hands are tied
I cannot reach the end
A part of me Is falling apart
And finally I understand
We all cannot be saved
How can I give you love
When you never understand
What’s behind these buildings
How can I show you feelings
When you’re living in a combination
Of fear
Forgive me because my eyes are
Shaved forgive me because my Head is shaved forgive me Because my blood is boiling forgive
Me because my skin is bleeding
Sorrow’s been taking my soul away
I’m lost in a cave
-in my own thoughts
my hands are tied
I cannot reach light
They’re hunting me while
I’m trapped
Inside this useless body
They’re possessing me It is a prison on the wrong
Side of mankind
Let me be Free at last…
가사 번역
빈 방
우리는 무엇을 위해 살고 있습니까
그것은 당신을 위해
그것은 나를 위해 또 다른 약한 영혼
-왜 그렇게 힘들어?
여기서 멀리 떨어져 있습니까
우리가 뭘 위해 사는지 말해줄래?
난 감옥에서 길을 잃었어
-옛날 생각으로
내 손이 묶여있다
나는 끝에 도달 할 수 없다
내 일부가 무너지고 있어
그리고 마침내 나는 이해한다
우리 모두는 구할 수 없습니다
어떻게 당신에게 사랑을 줄 수 있습니까
당신이 결코 이해할 수 없을 때
이 건물 뒤에는 무엇이 있습니까
어떻게 당신에게 감정을 보여줄 수 있습니까
당신이 조합에 살 때
공포의
내 눈이 있기 때문에 용서
면도 용서하십시오 내 머리가 면도 되었기 때문에 내 피가 끓고 있기 때문에 용서하십시오
내 피부는 출혈 때문에
슬픔은 내 영혼을 빼앗아갔어
동굴에서 길을 잃었어
-내 생각에
내 손이 묶여있다
나는 빛에 도달 할 수 없다
그들은 나를 사냥하는 동안
나는 갇혀있다
이 쓸모 없는 몸 안쪽에
그들은 나를 붙잡고 있습니다 그것은 잘못된 감옥 입니다
인류의 측면
마침내 자유가 되겠습니다…