In Vain — As I Wither 가사 및 번역
이 페이지에는 In Vain의 노래 "As I Wither"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wither like an oak with dead roots.
Leaves falling of Never to return. There is no spring in sight.
As I seek suppression and grace, I’m falling down again
Left behind! Rage descended from bitterness.
Still the old bonds hold me. My feet stuck in the anger.
Years filled with sorrow and pain. Has hardened my heart.
Tearing my soul in pieces. My life slowly fades away.
I wither like an oak with dead roots.
Leaves falling of Never to return. There is no spring in sight.
As I seek suppression and grace, I’m falling down again
Falling…
As I grasp for the utter palm. All that is left is misery.
Dragging me down. Only to feel despair again.
I wither like an oak with dead roots.
Leaves falling of Never to return. There is no spring in sight.
As I seek suppression and grace, I’m falling down again
Feel the rain as it floats on by.
Rain washing clean all the sins.
Feel the smell of morning.
Before you putrefy and decay.
Vanish the absence of emptiness!
Glorify life and release.
Perish the syndrome that haunts me!
Before it drags me away
Falling down again
On my way into the shadows. Still the air is calm.
No longer keeping me searching. As my life fades away
I wither like an oak with dead roots.
Leaves falling of.
Never to return. There is no spring in sight.
As I seek suppression and grace, I am falling down again
가사 번역
나는 죽은 뿌리를 가진 참나무처럼 시들어.
결코 돌아 오지 않는 낙엽. 봄이 없어
억압과 은혜를 추구,나는 다시 아래로 떨어지고있다
뒤에 왼쪽! 분노는 괴로움의 후손.
아직도 옛날 채권들이 날 붙잡고 있어 내 발은 분노에 갇혔다.
슬픔과 고통으로 가득 찬 년. 내 마음을 굳혔다.
내 영혼을 산산조각내고 내 인생은 천천히 사라진다.
나는 죽은 뿌리를 가진 참나무처럼 시들어.
결코 돌아 오지 않는 낙엽. 봄이 없어
억압과 은혜를 추구,나는 다시 아래로 떨어지고있다
떨어지는…
나는 완전한 손바닥에 대한 이해. 남은 건 불행이야
날 끌어내렸어 다시 절망감을 느끼기 위해서요
나는 죽은 뿌리를 가진 참나무처럼 시들어.
결코 돌아 오지 않는 낙엽. 봄이 없어
억압과 은혜를 추구,나는 다시 아래로 떨어지고있다
비가 쏟아지는 걸 느껴봐
비 세척은 모든 죄를 청소합니다.
아침의 냄새를 느껴보십시오.
당신이 부패를 넣어 전에.
공허의 부재를 사라질!
삶과 방출을 영화 롭게.
날 괴롭힐만한 증후군을 없애버려!
그것이 나를 멀리 끌어 오기 전에
다시 아래로 떨어지는
그림자 속으로 가는 길에 아직 공기는 조용합니다.
더 이상 나를 찾게하지 마라. 내 삶이 사라져 버리듯이
나는 죽은 뿌리를 가진 참나무처럼 시들어.
낙엽이 떨어집니다.
다신 돌아오지 마 봄이 없어
나는 억압과 은혜를 추구,나는 다시 아래로 떨어지고있다