In Vain — Sorgenfri 가사 및 번역
이 페이지에는 In Vain의 노래 "Sorgenfri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fire
The fire within
The fire in our hearts will keep us alive
The hope for a better day
The strength of will (the will of a martyr)
Together we will see another day
Need for perseverance
Cause life is hard
Painful fact known to all
There will be no more pain
Our inner flame gives hope
The fire brings rest to weary souls
Every tear in our eyes will be wiped away
There will be no more death, no mourning
The old order of things will perish
The soul is quiet, the world is empty
And everything is vacant
Together
We will find our way
Freed from the shackles of discord and repine
Always remember
A brand new morning will come
In times of sorrow, in times of pain
Hold on To the bitter end
Through worst tempest we shall stand adamant
We shall not be moved
In the midst of a storm
For the sake of mankind
We will overcome
가사 번역
불
내 불
우리의 마음 속에 불은 우리를 살아있게 할 것입니다
더 나은 날을 위해 희망
의지의 힘(순교자의 의지)
함께 우리는 다른 날을 볼 것입니다
강인성을 위한 필요
원인 생활은 단단합니다
모두에게 알려진 고통스러운 사실
더 이상 고통이 없을 것입니다
우리의 안 화염은 희망을 줍니다
불은 영혼을 지친 나머지 부분을 가져옵니다
우리의 눈에있는 모든 눈물이 닦아 질 것입니다
더 이상 죽음이 없고 애도도 없다
옛 질서는 멸망할 것이다
영혼은 조용하고 세상은 비어 있습니다
그리고 모든 것이 비어 있습니다
함께
우리는 우리의 방법을 찾을 것입니다
불화와 repine 의 수갑에서 해방하는
항상 기억
새로운 아침이 올 것이다
슬픔의 시대,고통의 시대
쓴 끝에 붙드십시오
최악의 폭풍우를 통해 우리는 단호하게 서있을 것입니다
우리는 움직이지 않을 것이다
폭풍 속에서
인류를 위해
우리는 극복 할 것이다