In Vain — Wayakin 가사 및 번역
이 페이지에는 In Vain의 노래 "Wayakin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One time the wind blew free and there
was nothing to break the light of the sun
In a past that is now lost forever
There was a time when land was sacred
and the ancient ones were as one with it A time when only the children of the Great Spirit
were here. To light their fires in these places with no boundaries
When the forests were as thick as the fur of the winter bearland and a warrior could walk
from horizon to horizon on the backs of the buffalo
And during that time when there were only simple ways,
I saw with my heart the conflicts to come,
and whether it was to be for good or bad,
what was certain was that there would be chance
Wayakin, summon strength and ward us from evil
Wayakin, a spirit with transformative powers
Wayakin, talisman of superhuman forces
Wayakin, the guardian spirit of the Nez Perce
We look to the bear, the owl and the eagle as our brothers
To teach us how to live
They talk to us, we listen
The bear tells us of our strength
The owl of our wisdom
And the eagle of our freedom
It is time for us to remember
가사 번역
한 번 바람이 무료로 불었다
태양의 빛을 깨뜨린 것은 아무것도 없었다
이제 영원히 잃어버린 과거에
땅이 신성한 시간이 있었다
고대인들은 그걸 가지고 있었다 위대한 영의 아이들만이
여기에 있었다. 경계도 없는 이 곳에서 불을 지피기 위해서
숲이 겨울 베어랜드의 털처럼 두껍고 전사가 걸을 수 있었을 때
버팔로 등뒤에 지평선에서 지평선까지
그리고 그 시간 동안 단순한 방법이 있었을 때,
나는 내 마음 갈등을 보았다,
그리고 그것은 좋은 또는 나쁜 될 수 있었다 여부,
어떤 확신이 있었다 것은 기회가 될 것이라고
와야킨,힘을 소환하고 악에서 우리를 구하십시오
변형 능력을 가진 와야킨
초인적 인 힘의 부적 와아킨
와야킨,네즈 페르스의 수호자 정신
우리는 곰,올빼미 및 독수리를 형제로서 찾습니다
어떻게 살아가는지 가르쳐 주려고요
그들은 우리에게 이야기,우리는 듣고
곰은 우리의 힘을 우리에게 알려줍니다
우리의 지혜의 올빼미
그리고 우리의 자유의 독수리
기억해야 할 때야