Incubus — Clean 가사 및 번역
이 페이지에는 Incubus의 노래 "Clean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today, everything was fine
Until roundabout, quarter to nine
I suddenly found myself in a bind
Was it something I said?
Something I read and manifested that’s getting you down
Don’t you dare come to bed with that ambiguous look in your eye
I’d sooner sleep by an open fire and wake up fried
Say what you will
Say what you mean
No, you could never offend
Your dirty words come out clean
Tomorrow, what price will I pay?
Could I make it all up to you by serving coffee for two in bed?
Would you then gimme the time of day?
I need a map of your head
Translated into English
So I can learn not to make you frown
You’d feel better if you’d vent
Put your frustrations into four letter words
And let them out on mine
The most weathered ears in town
가사 번역
오늘,모든 것이 괜찮 았어
원형 교차로까지,9 분
나는 갑자기 바인딩에서 자신을 발견
내가 뭐랬어?
뭔가 내가 읽고 당신을 내려 점점 그 발현
감히 그 모호한 표정으로 침대로 오지 마
나는 빨리 오픈 화재로 잠을 튀김 깨어 것입니다
당신이 무슨 말을
당신이 무슨 뜻인지 말
아니,당신은 기분을 상하게 할 수 없었다
당신의 더러운 말은 깨끗한 나올
내일,나는 무슨 가격을 지불할 것입니까?
침대에서 두 잔씩 커피 마시면서 다 갚아줄 수 있을까?
그럼 시간 좀 주시겠어요?
네 머리 지도가 필요해
영어로 번역
그래서 널 찌푸리게 하지 않도록 배울 수 있어
당신이 배출한다면 당신은 더 나은 느낄 것입니다
네 글자 단어로 좌절감을 넣어
그리고 내게서 그들을 풀어줘.
마을에서 가장 풍화 귀