India.Arie — Flowers 가사 및 번역
이 페이지에는 India.Arie의 노래 "Flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world can be so cold but you are always warm
When my back is tight, you take me in your arms
You’re the moral compass directing me to light
You’re the golden glow in the middle of my night
In recognition of the person that you are
In celebration of your heart
That’s why I wanna give you your flowers now
That’s why I wanna give you your flowers now
You’re the sacred in the face of the profane
You held the mirror up and helped me face the pain
Just like velvet covering my heart of glass
You’re the reason I know that this, too, shall pass
For the gorgeous human being that you are
For helping me accept my scars
That’s why I wanna give you your flowers now
That’s why I wanna give you your flowers now
I hope that they brighten your life
The same way your smile brightens mine
My world had blown away and you are all that’s left
You took the needle from the center of my chest
For the gorgeous human being that you are
For showing me I am a star
That’s why I wanna give you your flowers now
That’s why I wanna give you your flowers now
Now…
Now…
Now…
가사 번역
세상은 너무 추울 수 있지만 당신은 항상 따뜻합니다
내 등이 꽉 끼면 날 안아줘
당신은 내게 빛을 지시 도덕적 나침반입니다
넌 한밤중에 황금빛 빛이야
당신이 어떤 사람인지
당신의 마음을 축하하기 위해
그래서 지금 네 꽃을 주고 싶어
그래서 지금 네 꽃을 주고 싶어
당신은 모독의 얼굴에 신성한
거울을 들고 고통에 맞서게 해줬잖아
그냥 내 마음을 덮고 벨벳 같은 유리
너 때문에 내가 이걸 알고,너무,통과 한다
아름다운 인간에게
내 흉터를 받아들일 수 있게 도와주셔서
그래서 지금 네 꽃을 주고 싶어
그래서 지금 네 꽃을 주고 싶어
나는 그들이 당신의 삶을 밝게 바랍니다
당신의 미소가 내 것을 밝게 해주는 것과 같은 방식
내 세상은 날아갔고 너만 남았지
내 가슴 중앙에서 바늘을 훔쳐갔잖아
아름다운 인간에게
내가 스타라는 걸 보여줬으니
그래서 지금 네 꽃을 주고 싶어
그래서 지금 네 꽃을 주고 싶어
지금…
지금…
지금…