India.Arie — Ghetto 가사 및 번역
이 페이지에는 India.Arie의 노래 "Ghetto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are places in Havannah,
That remind me of Savannah.
Parts of West Virgina,
That might as well be Kenya.
Parts of New York City,
Parts of Mississippi.
Parts of Tennessee,
Look like another world to me.
Oh, oh oh, Ghetto-o-o-o,
Might as well be another country.
Barrio-o-o-o,
Might as well be another country.
When you look around,
You live in another country too (too).
To be hungry in L.A.
Is just like starving in Bombay.
Homeless in Moracco,
Is a shelter in Chicago.
Right around the corner,
Just down the road.
Right before your eyes,
Right under your nose.
Hey, the ghetto-o-o-o
Might as well be another country.
Barrio-o-o-o,
Might as well be another country.
When you look around,
You live in another country too (too).
Now the dictionary says,
That the ghetto is a place
Of minority, and poverty, and over population.
We live on this earth together,
Ain’t no separation.
When you’re looking down,
From outer space.
We’re just a human race and the world is a Ghetto-o-o-o,
Listen every place and every country.
Barrio-o-o-o,
It’s in every place and every country.
When you look around,
Do you see your brother when you
Look around?
It’s a small world after all.
Look around,
You live in another country too.
(Ghetto) Jamaica is a ghetto
(Ghetto) Japan is a ghetto
(Ghetto) America’s a ghetto
(Ghetto) Slovakia’s a ghetto
(Ghetto) South Africa’s a ghetto
(Ghetto) Brazil is a ghetto
(Ghetto) Israel is a gheto
가사 번역
하바나 에 장소,
그건 사바나를 떠올리게 해
웨스트 버지나의 부분,
케냐도 그렇겠지
뉴욕시의 일부,
미시시피의 일부.
테네시의 부분,
다른 세상처럼 보이는군
오,오,게토-오-오,
다른 나라가 될 수도 있고
Barrio-o-o-o,
다른 나라가 될 수도 있고
당신이 주변에 볼 때,
당신은 너무(너무)다른 나라에 살고 있습니다.
La 에서 배가 고프다.
봄베이에 굶주린 기분이야
모라코 노숙자,
시카고에 있는 쉼터에요
모퉁이 돌면,
그냥 길 아래로.
바로 눈 앞에,
바로 코 밑에요
헤이,게토-오-오
다른 나라가 될 수도 있고
Barrio-o-o-o,
다른 나라가 될 수도 있고
당신이 주변에 볼 때,
당신은 너무(너무)다른 나라에 살고 있습니다.
이제 사전은 말한다,
게토는 여기야
소수 민족,빈곤,인구.
우리는 함께 이 땅에 살고 있습니다,
별거가 아니야
당신이 아래로 볼 때,
우주 공간에서.
우린 그냥 인간이고 세상은 게토-오-오-오야,
모든 장소와 모든 국가를 들어보십시오.
Barrio-o-o-o,
그것은 모든 장소와 모든 국가에 있습니다.
당신이 주변에 볼 때,
네 동생 보이니?
주위를 둘러?
그것은 결국 작은 세계입니다.
주위를 둘러보십시오.,
당신도 다른 나라에 살고 있습니다.
(게토)자메이카는 게토
(게토)일본은 게토
(게토)미국의 빈민가
슬로바키아의 빈민가
남아프리카의 빈민가
(게토)브라질은 게토
(게토)이스라엘은 게토