India.Arie — Wings Of Forgiveness 가사 및 번역
이 페이지에는 India.Arie의 노래 "Wings Of Forgiveness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just want you to know
After everything that we’ve been through
I just want you to know
That I still love you
That I still love you:
Had to go Across the water
Just to find
What was here in my heart all along
Spend so much time
Trying to be right
That I was dead wrong
If Nelson Mandela can forgive his oppressors
Surely I can forgive you for your passion
You’re only human
Let’s shake free this gravity of resentment
And fly high, and fly high
You’re only human
Let’s shake free this gravity of judgment
And fly high on the wings of forgiveness
Had to run
To the arms of curiosity
Just to find
What was here in my life all along
I had found that the art of simplicity
Simply means making peace of your complexity
If Gandhi can forgive persecution
Surely you can forgive me for being so petty
I’m only human
Let’s shake free this gravity of resentment
And fly high, and fly high
You’re only human
Let’s shake free this gravity of judgment
And fly high on the wings of forgiveness
I’ve searched for romance
Flowers and affection
What I found is a lesson
Of what love really is Found the game of love is Not about how much you can take
In fact authentic love is about
How much you can give
After everything that we’ve been through
I just want you to know
That I still love you
I want you to know
That I forgive you
(thank you for teaching how to give)
And I wanna let you know how much you changed my life
I wanna let you know you taught me how to fly
And I wrote this song to tell you this
I’m better cuz you taught me how to give
I took a swim
In the sea of guilt and misery
To find myself in an island
In the middle of nowhere
In my solitude
I asked to know the highest truth
And what I was told
Is to let own self be true
If Jesus can forgive crucifixion
Surely we can survive and find resolution
Let’s keep it moving
Let’s shake free this gravity of resentment
And fly high, and fly high
You’re only human
Let’s shake free this gravity of judgment
And fly high, and fly high
Let’s keep it moving
Let’s shake free this gravity of commitment
And fly high on the wings of forgiveness
After everything that we’ve been through
I just want you to know
That I still love you
I want you to know
That I still love you
And I wanna let you know how much you changed my life
I wanna let you know you taught me how to fly
And I wrote this song to tell you this
I’m better cuz you taught me how to give
I still love you
I want you to know
I still love you
Want you to know
I still love you
(And I always will love you)
And I wanna let you know
I forgive you
I wanna let you know
That I still love you
Want you to know
I still love you
I just want you to know
I still love you
Want you to know
I still love you
Want you to know
I still love you
And I wanna let you know
I forgive you
I wanna let you know
I still love you
가사 번역
난 그냥 당신이 알고 싶어요
우리가 겪어온 모든 일들
난 그냥 당신이 알고 싶어요
난 여전히 당신을 사랑
난 여전히 당신을 사랑:
물 건너가야만 했어
그냥 찾기 위해
내 마음 속에 있던 건
너무 많은 시간을 보내십시오
옳은 일을 하려고
내가 잘못 죽었다고
넬슨 만델라가 억압을 용서할 수 있다면
확실히 나는 당신의 열정을 용서할 수 있습니다
넌 인간일 뿐이야
분노의 중력을 자유롭게 흔들자
그리고 높이 날고,높이 날아라.
넌 인간일 뿐이야
이 중력의 판단을 자유롭게 흔들자
그리고 용서의 날개에 높은 비행
도망쳐야 했어
호기심의 팔에
그냥 찾기 위해
내 평생 여기 있었던 건
나는 그 단순함의 예술을 발견했다
단순히 당신의 복잡성을 평화를 만드는 것을 의미합니다
간디가 박해를 용서할 수 있다면
분명히 당신은 너무 사소한 것에 대해 나를 용서할 수 있습니다
나는 단지 인간이다
분노의 중력을 자유롭게 흔들자
그리고 높이 날고,높이 날아라.
넌 인간일 뿐이야
이 중력의 판단을 자유롭게 흔들자
그리고 용서의 날개에 높은 비행
나는 로맨스를 검색했습니다
꽃과 애정
내가 찾은 것은 교훈이다
어떤 사랑의 정말 발견 사랑 게임은 당신이 걸릴 수 있습니다 얼마나 많은에 대해 없습니다
사실 정통 사랑에 관한 것입니다
얼마나 줄 수 있습니까
우리가 겪어온 모든 일들
난 그냥 당신이 알고 싶어요
난 여전히 당신을 사랑
난 당신이 알고 싶어
당신을 용서한다는 것
(주는 방법을 가르치는 당신을 감사하십시오)
내 인생을 얼마나 바꿨는지 알려주고 싶어
날 어떻게 조종하는지 알려주고 싶어
그리고 이 노래를 너에게 말해주려고 썼지
난 더 나은 당신이 제공하는 방법을 가르쳐 사촌 해요
나는 수영을 했다
죄책감과 불행의 바다에서
섬에서 자신을 찾기 위해
의 중간에 아무데도
내 고독에
나는 가장 높은 진실을 알고 물었다
그리고 내가 말한 것
자신의 자아를 진실한 시키기 위한 것이다
예수님이 십자가를 용서하실 수 있다면
확실히 우리는 생존과 해상도를 찾을 수 있습니다
계속 움직이자
분노의 중력을 자유롭게 흔들자
그리고 높이 날고,높이 날아라.
넌 인간일 뿐이야
이 중력의 판단을 자유롭게 흔들자
그리고 높이 날고,높이 날아라.
계속 움직이자
의 약속의이 중력을 무료로 흔들어 보자
그리고 용서의 날개에 높은 비행
우리가 겪어온 모든 일들
난 그냥 당신이 알고 싶어요
난 여전히 당신을 사랑
난 당신이 알고 싶어
난 여전히 당신을 사랑
내 인생을 얼마나 바꿨는지 알려주고 싶어
날 어떻게 조종하는지 알려주고 싶어
그리고 이 노래를 너에게 말해주려고 썼지
난 더 나은 당신이 제공하는 방법을 가르쳐 사촌 해요
난 여전히 당신을 사랑 해요
난 당신이 알고 싶어
난 여전히 당신을 사랑 해요
당신이 알고 싶어
난 여전히 당신을 사랑 해요
(그리고 난 항상 당신을 사랑합니다)
그리고 난 당신이 알고 싶어
용서할게
알려주고 싶어
난 여전히 당신을 사랑
당신이 알고 싶어
난 여전히 당신을 사랑 해요
난 그냥 당신이 알고 싶어요
난 여전히 당신을 사랑 해요
당신이 알고 싶어
난 여전히 당신을 사랑 해요
당신이 알고 싶어
난 여전히 당신을 사랑 해요
그리고 난 당신이 알고 싶어
용서할게
알려주고 싶어
난 여전히 당신을 사랑 해요