India Martinez — Naturaleza 가사 및 번역
이 페이지에는 India Martinez의 노래 "Naturaleza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aire que me peinas, porque siempre voy tan despeinado
y me consuelas, me susurras que estás a mi lado
tierra que desentierras la pipa de la paz embriagando
mi loca cabeza, de risas y de brisas,
cuando tu no estás mi reloj de arena se para
y se muere, porque hierve y se congela,
porque se vacia y se llena
porque por darte todo me arde con el fuego que me quema
el alma si te estoy mirando,
héchale leña a la hoguera
porque las brasas me lo están suplicando,
agua que me llena, el vaso de mi corazon,
si sube la marea, yo me pongo mu cabezón,
porque si te vas, mi cama se vuelve un agujero negro,
se me clavan los puñales, se me acaban los finales,
porque por mas que lo intento yo no me acuerdo,
si me preguntan de donde vengo, yo no lo sé,
ultimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler,
lo que me pasa es que yo estoy cambiando y creo que no es para bien,
pero te digo yo, que pase lo que pase, yo te siento siempre
siempre siempre, si me preguntan de donde vengo, yo no lo sé,
ultimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler,
lo que me pasa es que yo estoy cambiando y creo que no es para bien,
pero te digo yo, que pase lo que pase, yo te siento siempre
siempre siempre, naturalmente,
porque si te vas, mi cama se vuelve un agujero negro,
se me clavan los puñales, se me acaban los finales
porque por mas que lo intento yo no me acuerdo
si me preguntan de donde vengo, yo no lo sé,
ultimamente vivo en el infierno en un piso de alquiler,
lo que me pasa es que yo estoy cambiando y creo que no es para bien,
pero te digo yo, que pase lo que pase, yo te siento siempre
siempre siempre siempre siempre siempre siempre siempre
siempre siempre… ¿o no?
가사 번역
당신이 내 머리를 빗질 공기,난 항상 너무 흐트러지기 때문에
그리고 당신은 나를 위로하고,당신은 내 옆에 있다는 것을 나에게 속삭인다
당신이 술에 취해있는 평화의 관을 파내는 땅
웃음과 바람 내 미친 머리,,
당신이 내 모래 시계하지 않을 때 중지
그리고 그것은 종기와 정지가 있기 때문에 죽는다,
그것은 비우고 채우고 있기 때문에
모든 걸 다 불타게 해서 불타버리니까요
내가 널 보고 있다면,
지분에 장작을 던져
불씨들이 빌고 있으니까,
나를 채우는 물,내 마음의 유리,
조수가 올라가면 머리 많이 다쳐요,
네가 떠나면 내 침대는 블랙홀이 되니까,
내 단검에 갇혀있어,나는 엔딩이 다 떨어졌어,
왜냐면 내가 아무리 노력해도 기억이 안 나,
내가 어디서 왔는지 물으신다면,
최근에 나는 임대 아파트에 지옥에 살고 있습니다,
내게 일어나는 일은 내가 변하고 있다는 것 그리고 나는 그것이 좋지 않다는 것을 생각한다,
하지만 무슨 일이 있어도 언제나 널 느껴
항상 항상,내가 어디서 왔는지 묻는다면,나는 모른다,
최근에 나는 임대 아파트에 지옥에 살고 있습니다,
내게 일어나는 일은 내가 변하고 있다는 것 그리고 나는 그것이 좋지 않다는 것을 생각한다,
하지만 무슨 일이 있어도 언제나 널 느껴
항상 항상 자연스럽게,
네가 떠나면 내 침대는 블랙홀이 되니까,
내 단검에 갇혀있어,나는 엔딩이 다 떨어졌어
왜냐면 내가 아무리 노력해도 기억이 안 나
내가 어디서 왔는지 물으신다면,
최근에 나는 임대 아파트에 지옥에 살고 있습니다,
내게 일어나는 일은 내가 변하고 있다는 것 그리고 나는 그것이 좋지 않다는 것을 생각한다,
하지만 무슨 일이 있어도 언제나 널 느껴
항상 항상 항상 항상 항상 항상 항상
항상 항상... 안 그래?