Indica — Häkkilintu 가사 및 번역
이 페이지에는 Indica의 노래 "Häkkilintu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Häkki suljettiin, me uskottiin
että sen suojaan, taakse rautalukon
onnen kätkeä voi
Taakse raskaiden porttien
veimme rakkauden
Mä silti kuulin kuinka lehdot tuulessa
soi, niin hiljaa soi
Mutta kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa,
vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Kerran rukoilin jos kuitenkin luontoni
saisin takaisin ja voisin taivaat valloittaa
Niin joskus käy kuin toivotaan
ja kultahäkki aukaistaan
Luotasi lensin vapauteen, pois vapauteen
Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa, vapautta
vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Ikkunalaudalle tuuleen mä jään
Lämmössä lieden sun nukkuvan nään
Kuule kun pyydän, oi luokseni käy
Tähdet ei taivaalta häkkiisi näy
Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa, vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
가사 번역
감옥은 폐쇄됐다고 믿었지
철 자물쇠 뒤에 그것의 대피소 밑에 그것
당신은 당신의 행운을 숨길 수 있습니다
무거운 문 뒤에
우리는 사랑을했다
바람이 어떻게 불는지 아직도 들었어
너무 시끄러워요
그러나 새장은 노래 할 수 있습니다.
예,평화입니다.,
자유지만 내 새들은 절대로
절대 자유가 부여되지 않는다
일단 내가기도하면,그러나,내 성격
나는 다시 얻을 수 있고 하늘을 정복 할 수있다
때때로 그것은 당신이 원하는대로 발생
그리고 구멍에 있는 금 감금소
당신에게서 나는 자유로 날아갔어요
그들의 사슬에서 갇힌 새가 노래 할 수 있지만
예,평화,자유
새도 못 키울 거야
절대 자유가 부여되지 않는다
창턱에 있을게
는 난로의 열에서 당신은 잠을
내가 물어 볼 때 들어,오 나에게 온다
하늘에서 별이 보이지 않아
그들의 사슬에서 갇힌 새가 노래 할 수 있지만
네,평화는 부여됩니다,자유,하지만 내 새가 없을 것이다
절대 자유가 부여되지 않는다