Indica — Nursery Crimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Indica의 노래 "Nursery Crimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How I love to hate the morning sun
and the cheerful voices as they come
to erase my dreams with sordid smiles
How I love to hate the things I’ve done
and to love the things that make me numb
Using earnest words for empty lines
How I’d love to break their telescopes
Girl, you’ll go so far, I hope
but all those stars are just a joke
How I’d love to feel the love I fake
and make love to things I hate
My future’s bright, behind me See the dangling puppet
hanging in the corner
dancing on the borders of my empty stage
As one toy soldier gives the order
the puppet lands
and I’ll never, ever wake again
How I hate to love when others dance
Take a chance, they romance
Their hearts beat, one by one
How I hate the words, «Let's have fun,» «You're the one»
I can only wonder when it’s ever done
How I hate to love playing dumb, none for all, all for fun
Open arms and itchy thumbs
How I hate to love the ones I love
love to hate myself so much
Love to hate me when I love
See the dangling puppet
hanging in the corner
dancing on the borders of my empty stage
As one toy soldier gives the order
the puppet lands
and I’ll never, ever wake
가사 번역
어떻게 아침 태양을 싫어 사랑
그리고 그들이 와서 쾌활한 목소리
더러운 미소로 내 꿈을 지우려고
어떻게 내가 한 일을 싫어 사랑
그리고 나를 마비시키는 것들을 사랑하기 위해
빈 줄에 대해 진지한 단어 사용
어떻게 그들의 망원경을 깰 싶어요
여자,당신은 지금까지 갈 것이다,나는 희망
하지만 그 모든 별은 농담입니다
어떻게 내가 가짜 사랑을 느끼고 싶어요
그리고 내가 싫어하는 것들을 사랑하게하십시오
내 미래는 밝아 내 뒤에 매달린 꼭두각시를 본다
구석에 매달려
내 빈 무대의 국경에 춤
한 장난감 군인이 명령을 내릴 때
꼭두각시 토지
다신 안 일어날 거야
다른 사람들이 춤을 출 때 나는 사랑을 싫어하는 방법
기회를 잡아,그들은 로맨스
그들의 마음은 하나 하나,이길
내가 그 단어를 싫어하는 것,"재미를 보자,""당신은 하나 야»
나는 그것이 언제 끝났는지 궁금해 할 수있다
내가 바보 재생을 사랑 싫어 어떻게,모두를위한 없음,모든 재미를 위해
팔과 가려운 엄지 손가락 열기
어떻게 내가 사랑하는 사람을 사랑 싫어
내 자신을 너무 미워하는 사랑
내가 사랑할 때 나를 미워하는 사랑
보 이 매달려 인형
구석에 매달려
내 빈 무대의 국경에 춤
한 장난감 군인이 명령을 내릴 때
꼭두각시 토지
그리고 나는 결코,결코 일어나지 않을 것이다