Indigo Girls — Able to Sing 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Able to Sing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to a wedding, I brought a song
I folded it up like a list of thanks at a Praisathon
The bride was Snow White, the groom was strong
Trailers as endless as the day is long
Some days are fairy tales, some days belie
The four and twenty black birds baked in a pie
Could open up their sweet throats to serenade a king
That’s a lot of heat to take and still be able to sing, sing, sing
It’s not been proven hard to bring unending start
And even easier to die from a broken heart
Oh, was a blind force trauma from the fireworks
That someone is celebrating while another gets hurt
Some days are fairy tales, some days belie
The four and twenty black birds baked in a pie
Could open up their sweet throats to serenade a king
That’s a lot of heat to take and still be able to sing
Still I see them in the night
With their blood red wings alike
While the rocket’s red glare
Gives proof through the night
If some things not right
Some things not right
In the book of Steven there is no prophecy
'Cause there was no need for God in the way things came to be Some live by faith, some live by proof
They don’t meet up on a friendly road or live under the same roof
Some days are fairy tales, some days belie
Four and twenty black birds baked in a pie
Could open up their sweet throats to serenade a king
That’s a lot of heat to take and still be able to sing, sing, sing
Sing, sing, sing
And the birds fall hard like black rain
Jerking the earth with a portent stain
Beat like drums, they beat like a wings
Are we looking? Are we listening?
Sing, sing, sing, sing
Sing, sing, sing
가사 번역
결혼식도 가고 노래도 가져왔어요
프라이사톤의 감사 명단처럼 접었어요
신부는 백설공주였고 신랑은 강했다
트레일러 영원으로 하루 긴
어떤 날은 동화,어떤 일 속이다
네,스물 검은 새가 파이에 구운
그들의 달콤한 목을 열어 왕을 세레나데 할 수 있습니다
즉,여전히 노래,노래,노래를 할 수 걸릴 열이 많이 있습니다
임박한 시작을 가져 오는 것은 어려운 일이 아닙니다
그리고 더 쉽게 깨진 마음에서 죽을
불꽃놀이에 의한 맹검 외상이 있었어요
다른 사람이 다치는 동안 누군가 축하하고 있다고
어떤 날은 동화,어떤 일 속이다
네,스물 검은 새가 파이에 구운
그들의 달콤한 목을 열어 왕을 세레나데 할 수 있습니다
즉 걸릴 여전히 노래 할 수 많은 열입니다
아직도 나는 밤에 그들을 볼
피의 붉은 날개를 비슷하게
로켓의 붉은 눈부심 동안
밤을 통해 증거를 제공
어떤 것들이 맞지 않는 경우
몇몇 것은 옳지 않다
스티븐의 책에는 예언이 없다
왜냐하면 신은 믿음으로 살아가고 어떤 것들은 증거로 살아갈 필요가 없었기 때문이다
그들은 친절한 도로에서 만나거나 같은 지붕 아래 살고 있지 않습니다
어떤 날은 동화,어떤 일 속이다
네 이십 검은 새 파이에 구운
그들의 달콤한 목을 열어 왕을 세레나데 할 수 있습니다
즉,여전히 노래,노래,노래를 할 수 걸릴 열이 많이 있습니다
노래,노래,노래
그리고 새들은 검은 비처럼 열심히 가을
쳐주는 지구를 가진 포텐 얼룩
드럼처럼 두들겨 날개처럼 두들겨 패
찾고 있나? 듣고 있나?
노래,노래,노래,노래
노래,노래,노래