Indigo Girls — Come A Long Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Come A Long Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve come a long way
I was a show on ice
Dazzling and brittle
But subject to the sun
And then one day
I went little by little
Back to the water
The place where I’d come from
And I went under
Like stones tied in a sack
And I got emptied
And started my way back
My name
It’s got your name on it My shame
It’s got your name on it My home
It’s got your name on it Everything I own
And all my schemes drowned at the seams
Have left me fine in my own skin
I’ve come a long way
Just to begin
I’ve come a long way
Under the cover of darkness
Trusting a stranger
A boatman at the shore
The scourge of hope
The ugly face of danger
The keepers of the keys
Had me down on my knees
In front of the gilded doors
And in a world where every ax was poised to grind
To find my peace I only held up what was already mine
My name
It’s got your name on it My shame
It’s got your name on it My home
It’s got your name on it Everything I own
And all my swords have turned to words that blow like poems in the wind
I’ve come a long way
I used to be twisted
When you called it an opiate
A simple way to cope
And yet I think you shouldn’t skip if you haven’t worn the shoes
They start out tight
And then they hurt your tired feet at night
But then they give a little day by day
And then before you know it You look back and you’ve come a long way
It’s got your name on it My shame
It’s got your name on it My home
It’s got your name on it Everything I own
You call my name
My name
You call my name
My shame
You call my name
My home
Everything I own
You call my name
If it’s got my name, it’s got your name on it Everything I own has got your name on it When I was trying to cross the river
You were at the river getting me across and now
Everything, everything I own
Has got your name on it Oh everything
I’ve got your name on it
가사 번역
나는 먼 길을 왔습니다
I was a show on ice
눈부신 취성
하지만 태양에 따라
그리고 어느 날
나는 조금씩 갔다
다시 물
내가 태어난 곳
그리고 나는 아래에 갔다
포대에 묶인 돌처럼
그리고 나는 비워졌다
그리고 다시 내 길을 시작했다
내 이름
그것은 내 부끄러운 그것에 당신의 이름을 가지고있다
그것은 내 집에 당신의 이름을 가지고있다
내가 소유한 모든 것에 네 이름이 붙었어
그리고 내 모든 계획은 솔기에 익사
내 피부에 좋은 나를 남겨
나는 먼 길을 왔습니다
그냥 시작
나는 먼 길을 왔습니다
어둠의 덮개 아래
낯선 사람을 신뢰
해안에 보트 맨
희망의 재앙
못생긴 위험의 얼굴
열쇠 보관원
무릎 꿇고
도금 문 앞에
그리고 모든 도끼가 갈 준비가 된 세상에서
내 평화를 찾기 위해 난 단지 이미 내 것이 무엇인지 개최
내 이름
그것은 내 부끄러운 그것에 당신의 이름을 가지고있다
그것은 내 집에 당신의 이름을 가지고있다
내가 소유한 모든 것에 네 이름이 붙었어
그리고 내 모든 칼은 바람에 시처럼 날려 버릴 말로 바뀌었다
나는 먼 길을 왔습니다
나는 트위스트 될 사용
아편이라 할 때
극복 할 수있는 간단한 방법
그런데 신발 안 신으면 건너뛰면 안 돼
그들은 꽉 시작
그리고 그들은 밤에 당신의 피곤 발을 다치게
그러나 그들은 하루에 약간의 일을 제공합니다
당신이 그것을 알기도 전에 그리고 당신은 돌아 보면 당신은 먼 길을 왔어요
그것은 내 부끄러운 그것에 당신의 이름을 가지고있다
그것은 내 집에 당신의 이름을 가지고있다
내가 소유한 모든 것에 네 이름이 붙었어
내 이름을 불러
내 이름
내 이름을 불러
내 수치
내 이름을 불러
내 집
내가 소유 한 모든 것
내 이름을 불러
내 이름만 있으면 내가 가진 모든 것에 네 이름이 있어 강을 건너려고 할 때
넌 강가에서 날 가로질러서
내가 소유한 모든 것
그것은 오 모든에 당신의 이름을 가지고있다
네 이름이 붙었어