Indigo Girls — Everybody's Waiting For Someone To Come Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Everybody's Waiting For Someone To Come Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the wind and the rain I hear my mother’s cry
She says:
«I know my baby’s out there
I just couldn’t bear to ask her why
From my womb into the world
Lord, I wish the child would call
You know I’m needing some company
She makes my life so full.»
Take my advice: go ahead and live your own life
Everybody’s waiting for someone to come home.
Like the fire waits for the sand
This world is burning with the tension of human hands
Waiting to be cleansed, waiting for their ace of spades
They say:
«I sure hope he’s coming
'Cause I feel like I’ve just been saved.»
Take my advice: go ahead and live while you’re alive
Everybody’s waiting for someone to come home.
«Come to me and cleanse my soul…»
I’m free, I’m free…
«Only with you am I whole…»
Can’t you see that I am me???
«I'll be waiting by the window…»
I’ll be heading for the door…
I was driving down highway 85, yeah
Had to pull off the road just to hear my radio coming in clearer
Lord, this life’s so full, I said, why do we ask for more?
While we’re waiting for the man to come
We forgot what he’s coming for
Take my advice: go ahead and live while you’re alive
Everybody’s waiting for someone to come home…
«I'll be waiting by the window…»
Everybody’s waiting for someone to come home…
«I'll be waiting by the window…»
Everybody’s waiting for someone to come home…
To come home.
가사 번역
바람과 비를 통해 나는 어머니의 울음을 듣고
그녀는 말한다:
"나는 내 아기가 거기에 있다는 것을 안다.
난 그냥 왜 그녀를 물어 견딜 수 없었다
자궁에서부터 세상에
주님 나는 아이가 전화
내가 친구가 필요하단 거 알잖아
그녀는 내 인생을 너무 가득 차게 만듭니다.»
내 조언을 받아:가서 자신의 삶을 살고 있습니다
모두가 누군가가 집에 오기를 기다리고 있습니다.
불이 모래를 기다리는 것처럼
이 세계는 인간의 손의 긴장으로 연소된다
청소 될 기다리고,스페이드의 자신의 에이스를 기다리고
그들은 말한다:
"나는 확실히 그가 오는 희망
내가 방금 구한 것 같거든»
내 조언을 받아:가서 당신이 살아있는 동안 살고
모두가 누군가가 집에 오기를 기다리고 있습니다.
"나에게 와서 내 영혼을 정화하십시오…»
난 자유야,난 자유야…
"오직 당신과 함께 나는 전체…»
내가 나란 거 안보여???
"나는 창가에 의해 기다리고있을 것입니다…»
나는 문으로 향할 것이다…
난 85 번 고속도로로 운전 중이었어
내 라디오가 명확하게 들리기 위해서 도로를 벗어나야 했어
주님,이 삶은 너무 가득,내가 말했다,왜 우리는 더 많은 것을 요구합니까?
남자가 올 때까지 기다리는 동안
우리는 그가 오는 것을 잊었다
내 조언을 받아:가서 당신이 살아있는 동안 살고
모두가 누군가가 집에 오기를 기다리고 있습니다…
"나는 창가에 의해 기다리고있을 것입니다…»
모두가 누군가가 집에 오기를 기다리고 있습니다…
"나는 창가에 의해 기다리고있을 것입니다…»
모두가 누군가가 집에 오기를 기다리고 있습니다…
집에 오려고