Indigo Girls — Hey Jesus 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Hey Jesus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Jesus it’s me I don’t usually talk to you
But my baby’s gonna leave me and there’s something you must do And I am not your faithful servant
I hang around sometimes with a bunch of your black sheep
But if you make my baby stay I’ll make it up to you
And that’s a promise I will keep
Hey Jesus it’s me
I’m the one that talked to you yesterday
I asked you please please for a favor
But my baby’s gone away
Went away anyway
And I don’t really think it’s fair
You got the power to make us all believe in you
And when we call you in our despair
You don’t come through
Hey Jesus it’s me, I’m sorry
I don’t remember all I said
I had a few, no, too many
And they went straight to my head
And made me feel like I could argue with God
But you know it’s easy for you you got friends all over the world
You had the whole world waiting for your birth
But now I ain’t got nobody
I don’t know what my life’s worth
Cause when I die and I get up to your doors
I don’t even know if you’re going to let me in the place
How come I gotta die to get a chance to talk with you
가사 번역
야,예수는 나야 나는 보통 당신과 얘기하지 않는다
하지만 내 아기는 날 떠날거야 그리고 당신이 해야 할 일이 있고 난 당신의 충실한 하인이 아니에요
가끔 네 검은 양이랑 어울려 다니지
하지만 네가 내 아이를 여기 남게 한다면 내가 보상해줄게
그리고 그것은 내가 지킬 약속입니다
이봐,예수님 나야
어제 얘기했던 건 나야
부탁이 있는데 부탁이 있어요
하지만 내 아기는 죽었어요
어쨌든 멀리 갔다
그리고 나는 그것이 공정하다고 정말로 생각하지 않는다
우리 모두가 널 믿게 할 힘이 있잖아
그리고 우리는 우리의 절망에 당신을 호출 할 때
-지나가면 안 돼
이봐 예수님 나야,미안 해요
내가 한 말 다 기억 안 나
나는 몇 가지,아니,너무 많은
그리고 그들은 바로 내 머리로 갔다
신과 다툴 수 있다고 느끼게 해줬어요
하지만 당신은 당신이 전 세계 친구를 가지고 당신을 위해 쉽게 알고
당신은 온 세상이 당신의 출산을 기다리고 있었다
하지만 지금은 아무도 없어
내 삶이 뭘 가치있는지 모르겠어
내가 죽고 네 문까지 올라가면
날 여기 들여보내줄지도 모르겠어
어떻게 너와 얘기할 기회를 얻으려고 죽어야 해?