Indigo Girls — Olympia Inn 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Olympia Inn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well me and Johnny on the road seeing rainbows doubled and looking for a pot o'
gold
But for every farm in Technicolor green there’s a bruising sky,
beneath we’re just maggots on the asphalt road
Well every place has got its history, and you’d erase if it’d set you free
But is it worth another landscaped wasted to just move on Johnny, can’t we make the best of it?
Oh Johnny, I’ve sung with pleasure
It’s a good life, there is no measure
Hey Johnny, in the morning
When you wake me, call me «darling»
She’s gonna call me when she’s down just to knock me around, long about Michigan
We wander parallel lives and I don’t know why,
Sometimes it hurts just to know she breathes
Johnny, she’s got what I need, but she’s gonna let me bleed
And I’ll just be misty-eyed again at the Olympia-Inn, and adding to that
pouring rain
Forget it Johnny, we were rocking' some kind of crazy scene
I set myself back, it’s just a land grab and I got more than I need
And after all these miles, I’m just a homesick pup
But I crossed this ocean to give it my best shot
Hey Johnny, I’ve sung with pleasure
It’s a good life, there is no measure
Hey Johnny, in the morning
When you wake me, call me darling
가사 번역
그럼 저와 조니는 무지개가 두 배를보고 도로에 냄비 오를 찾고
금
그러나 녹색의 모든 농장에는 타박상이 있습니다,
아래는 그냥 아스팔트 도로에 구더기입니다
그럼 모든 장소는 역사를 가지고,그것은 당신이 무료로 설정 한 경우 당신은 지울 것
조니를 떠나려면 조니가 낭비할 만한 가치가 있지 않을까?
오 조니,나는 기쁨으로 노래했습니다
그것은 좋은 삶,측정이 없다
이봐 조니,아침에
당신이 나를 깨울 때,나를"사랑"이라고 부르십시오»
날 때려눕히면 나한테 전화할 거야 미시간에 대한 긴 시간
우리는 평행한 삶을 돌아 다니며,나는 왜 그런지 모른다,
때때로 그것은 단지 그녀가 숨을 알고 아파요
조니,내가 원하는 걸 가졌어 하지만 피를 흘리게 할거야
그리고 나는 올림피아 여관에서 다시 안개가 안개가 칠거야,그리고 거기에 추가
따르는 비
조니,우리는 미친 장면'어떤 종류의 흔들었다 잊어 버려
내가 다시 자신을 설정,그것은 단지 토지 잡아 그리고 난 내가 필요한 것보다 더있어
그리고 이러한 모든 마일 후,난 그냥 향수병 강아지입니다
하지만 난 이 바다를 건너 최고의 기회를 줬지
이봐 조니,나는 기쁨으로 노래했습니다
그것은 좋은 삶,측정이 없다
이봐 조니,아침에
당신이 나를 깨울 때,사랑이라고 부르십시오