Indigo Girls — Sister 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Sister"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sister I’m heading out of Alabama so you better think fast
Wind is gonna pick me up now and the rain won’t slack
I’m heading down to Georgia so don’t lose track
Where you’ve been and where you’re going now
Who you’ve seen and what they lack
Why you come undone every time you go there
You come undone, yeah, yeah
I know your heart’s in danger and so is your life
I said,"You learn to trust a stranger and stop and rest for the night
Set your sight up in the headlight well the moon won’t be enough
And light the embers of another and the night won’t seem so rough
Sister"
There was a bloody beast of burden on a dark Texas road
A woman in a family way and a car that lost control
I’m studying the distance between the blanket and the gun
I got ten hours to Natchez and another ten home
Well I’m goin' home
Yes
I know your heart’s in danger and so is your life
I said,"You learn to trust a stranger and stop and rest for the night
Set your sight up in the headlight an' the moon won’t be enough
And light the embers of another and the night won’t seem so rough
Sister"
Go ahead
I said,"Come on"
Ah hoo yea
Ah hoo yea
Ah hoo yea
Ah hoo yea
I said,"It's trust that brought me here
And trust will bring me home"
가사 번역
앨라배마에서 가는 중이니까 빨리 생각해
바람은 이제 나를 데리러 올 것이고 비는 여유가 없을 것입니다
조지아로 가는 중이니까 길을 잃지 마
어디 당신이 봤는데 어디 지금 어디로 가는거야
당신이 본 사람과 그들이 부족한 것
왜 당신은 당신이 거기 갈 때마다 취소 와서
넌 취소야,그래,그래
네 심장이 위험하다는 것도 알아 네 인생도 그렇고
'낯선 사람을 신뢰하고 밤 동안 쉬고'
헤드라이트에 시야를 비춰봐 달이 부족할 거야
그리고 다른 사람의 불씨에 불을 붙이고 밤은 너무 거친 것 같지 않습니다
자매"
어두운 텍사스 도로에는 짐의 피 묻은 짐승이 있었다
한 여자 한 가족 방식 및 한 차를 잃어버린 제어
나는 담요와 총 사이의 거리를 공부하고 있어요
나체즈까지 10 시간,집에 10 시간
집에 갈 거야
예
네 심장이 위험하다는 것도 알아 네 인생도 그렇고
'낯선 사람을 신뢰하고 밤 동안 쉬고'
헤드라이트에 시야를 비춰봐 달이 부족할 거야
그리고 다른 사람의 불씨에 불을 붙이고 밤은 너무 거친 것 같지 않습니다
자매"
계속해.
내가 말했지"어서""
아~네
아~네
아~네
아~네
나는 말했다,"그것은 나를 여기 데려 신뢰입니다
그리고 신뢰는 나를 집으로 데려 올 것이다"