Indigo Girls — Southern California Is Your Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "Southern California Is Your Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I caught every red light on the way to catch you
But that train’s pulled out, been long gone anyway
There was no note in frost on the window
Second thoughts or hidden signs
It’s not like you stole off in the night
From the weight of something you just couldn’t bear
You were never trying to elude me You just had your plans and they didn’t include me Southern California is your girlfriend
The sunny twist of Venice Chez-Jay some gay not all the way
Here I stand Midwestern corn fed squinting down the track
It’s time to unpack
I know what it means now, that je ne seis quoi
It means something taught you not to tell
Soon enough the air of your mystery
Is choked with the poisonous mix of your history
Southern California is your girlfriend
The sunny twist of Venice Chez Jay some gay not all the way
Here I stand Midwestern corn fed staring down the track
It is time to unpack
The ferris wheel were the tourist go The late night deals behind the Loews
The hopeful stunner who takes your order
Your last chance mojo south of the border
There’s a soldier on leave in a foreign land
There’s a girl who dreams of lands across the sea
The postcard pictures are rare and exotic
The hum of the engines is deep and hypnotic
가사 번역
널 잡으러 가는 도중에 붉은 불빛을 다 잡았어
그러나 그 기차는 밖으로 나왔고,어쨌든 오래 사라졌습니다
창문에는 프로스트에 메모가 없었어
두번째 생각 또는 숨겨지은 표시
밤에 훔친 것도 아니고
당신이 견딜 수 없는 무언가의 무게에서
날 도피하려 한 적 없어 방금 네 계획이 있었는데 남 캘리포니아가 네 여자친구라는 것도 포함 안 했어
이 써니 트위스트의 베니스 체 제이 일부 게이지 않은 모든 방법
여기에 중서부 옥수수 연준이 트랙을 가늘게 뜨고 서있다
짐을 풀 시간이야
나는 그것이 지금 무슨 뜻인지 안다.
말하지 말라고 가르쳤다는 뜻이지
곧 당신의 신비의 공기
당신의 역사의 유독 한 혼합으로 질식된다
남부 캘리포니아는 당신의 여자 친구입니다
이 화창한 트위스트의 베니스 체 제이 일부 게이 지 모든 방법
여기에 옥수수 중서부 연준이 트랙을 쳐다 서있다
짐을 풀 시간입니다
관람차는 관광 이동 로우 스 뒤에 늦은 밤 거래 했다
당신의 명령을 따르는 희망적인 기절
마지막 기회 국경 남쪽에 모조
외국 땅에 휴가 중인 군인이 있어
바다 건너 땅을 꿈꾸는 여자가 있다
엽서 사진은 희귀하고 이국적인 있습니다
엔진의 잡음은 깊고 최면입니다