Indigo Girls — There's Still My Joy 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "There's Still My Joy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I brought my tree down to the shore
The garland and the silver star
To find my peace and grieve no more
To heal this place inside my heart
On every branch I laid some bread
And hungry birds filled up the sky
They rang like bells around my head
They sang my spirit back to life
One tiny child can change the world
One shining light can show the way
Through all my tears, for what I’ve lost
There’s still my joy
There’s still my joy for Christmas day
The snow comes down on empty sand
There’s tinsel moonlight on the waves
My soul was lost but here I am
So this must be amazing grace
One tiny child can change the world
One shining light can show the way
Beyond these tears for what I’ve lost
There’s still my joy
There’s still my joy for Christmas day
There’s still my joy for Christmas day
가사 번역
나무들을 해안으로 데려왔어요
화환과 은성
내 평화를 찾아서 더 이상 슬퍼하지 않기 위해서
내 마음 속에 이 곳을 치유하기 위해서
모든 지점에서 나는 빵 몇 개를 놓았다
배가 고픈 새가 하늘을 가득 채웠다
그들은 내 머리 주위에 종소리처럼 울렸다
그들은 내 영혼을 다시 삶으로 불렀습니다
하나의 작은 아이가 세상을 바꿀 수 있습니다
1 개의 빛나는 빛은 방법을 보여줄 수 있습니다
내 모든 눈물을 통해,내가 잃어버린 것에 대해
아직도 내 기쁨이 있습니다
크리스마스 날에 대한 나의 기쁨은 여전히 있습니다
눈이 빈 모래 위에 내려 온다
반짝반짝 달빛이 파도에 있어
나의 넋은 분실되었다 그러나 여기에서 나는 이다
그래서 이것은 놀라운 은혜 여야합니다
하나의 작은 아이가 세상을 바꿀 수 있습니다
1 개의 빛나는 빛은 방법을 보여줄 수 있습니다
내가 잃어버린 것에 대해이 눈물 넘어
아직도 내 기쁨이 있습니다
크리스마스 날에 대한 나의 기쁨은 여전히 있습니다
크리스마스 날에 대한 나의 기쁨은 여전히 있습니다