Indigo Girls — True Romantic 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "True Romantic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I got the best intentions
But I just can’t do it Baby, I got the truest aim
But I just can’t win
Baby, I got a good vibration
But I just can’t play it Baby, I spent my only fortune
On the wages of sin
So you, you gotta be extra forgivin'
And you gotta be super strong
You gotta be true romantic
I want you to look the other way
Everythin' goes wrong
Baby, you took all the good stuff
And put it all together
And you took all the bad stuff
And you threw it all away
Would I still be the girl
That suits your fancy?
Would I still be the boy
Who rocks your world?
If you get lonely, the trouble and the chaos
If you get bored, since you walked away
Remember what I told you
When the night was darkened
You can leave me all you need to Baby, I’m here to stay
Baby, I’m gonna be extra forgiving
And I’m gonna be super strong
'Cause baby, I’m, I’m a true romantic
I’m gonna look the other way
When everything goes wrong
가사 번역
자기야,난 좋은 의도가 있어
그러나 나는 단지 그것을 할 수 없다,나는 진실한 목표를 얻었다
그러나 나는 단지 이길 수 없다
자기야,진동이 좋아
그러나 나는 단지 그것을 아기 놀 수 없다,나는 나의 유일한 재산을 보냈다
죄의 임금에
그럼 당신은,당신은 여분의 위조해야합니다'
그리고 넌 정말 강해져야해.
로맨틱하게 굴어야 해
다른 방법을 찾아봐
모든 것이 잘못 간다
자기야,넌 좋은 걸 다 가져갔어
그리고 모두 함께 넣어
그리고 당신은 모든 나쁜 물건을했다
그리고 당신은 모든 것을 멀리 던졌다
나는 아직도 여자가 될 것인가
그것은 당신의 공상에 맞는?
나는 아직도 소년이 될 것인가
누가 당신의 세계를 바위?
외로워지면 곤경에 처해
당신이 지루해하는 경우,당신은 멀리 걸어 이후
내가 말한 거 기억해
밤이 어두워졌을 때
당신은 내가 여기있어,아기가 필요한 모든 날 남길 수 있습니다
널 용서할게
난 정말 강해질 거야
난 정말 로맨틱하니까
나는 다른 방법으로 볼거야
모든 것이 잘못 될 때