Indigo Girls — World Falls 가사 및 번역
이 페이지에는 Indigo Girls의 노래 "World Falls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m coming home with a stone, strapped onto my back
I’m coming home with a burning hope turning all my blues to black.
I’m looking for a sacred hand to carve into this stone.
A ghost of comfort, Angel’s Breath — to keep this life inside my chest.
This world falls on me with hopes of immortality
Everywhere I turn all the beauty just keeps shaking me.
I woke up in the middle o f a dream, scared the world was too much for me.
Sejarez said, «Don't leg go, just plant the seeds and watch them grow.»
I’ve slept in rainy cayon lands, cold drenched to my skin.
I always wake to fin a face to calm these troubled lands.
This world falls on me with hopes of immortality
Everywhere I turn all the beauty just keeps shaking me.
Running — End — Earth — Swimming — Edge — Sea — Laughing — Under — Starry Sky
This world was meant for me.
Don’t bury me, carry me.
I wish I was a nomad, an Indian, or a saint.
The edge of death would disappear, leave me nothing to taint.
I wish I was a nomad, an Indian, or a saint.
Give me walking shoes, feathered arms, and a key to heaven’s gate.
This world falls on me with hopes of immortality
Everywhere I turn all the beauty just keeps shaking me.
가사 번역
돌을 들고 집에 갈 거야
나는 나의 모든 블루스를 검은 색으로 바꾸는 불타는 희망으로 집에 갈거야.
신성한 손을 찾고 있어요
위로의 유령,천사의 숨-내 가슴 안에 생명을 유지합니다.
이 세계는 나에게 불멸의 희망으로 떨어진다
내가 모든 아름다움을 돌리는 곳마다 나를 계속 흔들어.
꿈을 꾼채로 깨어보니 세상이 나를 위해 너무 많은 걸 무서워했지
세자레즈는"다리 그냥 씨앗을 심고 그들이 성장하는 것을 지켜보고 가지 말라"고 말했다.»
비오는 카욘 땅에서 잤고,내 피부에 흠뻑 젖었습니다.
난 항상 이 고난의 땅을 진정시키기 위해
이 세계는 나에게 불멸의 희망으로 떨어진다
내가 모든 아름다움을 돌리는 곳마다 나를 계속 흔들어.
실행-엔드-지구 수영-가장자리-바다-웃음-별이 빛나는 하늘
이 세계는 나를 위해 의미되었다.
날 묻어주지 마,안아줘
나는 유목민,인도인 또는 성자 였으면 좋겠다.
죽음의 끝부분은 사라져 더럽히는 건 아무것도 남기지 않을 거야
나는 유목민,인도인 또는 성자 였으면 좋겠다.
나에게 신발,깃털 팔,그리고 천국의 문에 열쇠를 걸어주세요.
이 세계는 나에게 불멸의 희망으로 떨어진다
내가 모든 아름다움을 돌리는 곳마다 나를 계속 흔들어.