Indochine — Gang Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Indochine의 노래 "Gang Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moi je n’aime pas la saint valentin, je hais le monde entier!
Je détèsterai tout tes amis, la vie de famille aussi!
On m’a dit que je suis nul à l’oral, que je n’peut pas mieux faire!
Comme une vie fade et triste à pleurer, moi je ne pense qu'à toi…
Alors viens sur moi, sous mes doigts, sur ma peau, dans ma vie…
Alors lève toi, on est libre de survivre à nos vie!
J’ai des résultats insuffisant, surtout en allemand!
J’ai l’impression de perdre mon temps comme nous l’avions trouvé!
Le prince charmant n’existe pas comme nous l’avions juré!
Un jour ou l’autre on partira, moi je ne pense qu'à toi…
Alors viens sur moi, sous mes doigts, sur ma peau, dans ma vie…
Lève toi, on est libre, on va vivre pour nos vies!
Où tu veux que je te touche, que j’embrasse?
Où tu veux qye je baise, que je fasse sur la bouche?
Où tu veux que sur ta bouche, que j’embrasse au delà, tu préfère quoi?
Moi je ne pense qu'à toi!
Alors viens sur moi, sous mes doigts, sur ma peau, dans ma vie…
Alors lève toi, on est libre, on va vivre pour nos vies!
가사 번역
난 발렌타인데이가 싫어 전 세계가 싫어!
네 친구들,가족 생활도 싫어!
내가 오랄 빨아 먹는다고 들었고,더 잘할 수 없다고!
울기 위한 개성과 슬픈 삶처럼…
그래서 내 인생에서 내 손가락에,내 피부에,나를 어서…
그래서 일어나,우리는 우리의 삶을 살아 남기 위해 자유 야!
나는 특히 독일어,불충분 한 결과가!
나는 우리가 그것을 발견하는 것처럼 내 시간을 낭비하고있는 것처럼 느낀다!
우리가 맹세했듯이 매력 왕자는 존재하지 않습니다!
어느 날 또는 다른 우리는 떠날 것이다,나는 당신 만 생각합니다…
그래서 내 인생에서 내 손가락에,내 피부에,나를 어서…
일어나,우린 자유야 우리 삶을 위해 살 거야!
어디 만져줄까?키스해줄까?
내 입이랑 떡치란 말이야?
입에서 키스해줄까?
난 단지 당신 생각!
그래서 내 인생에서 내 손가락에,내 피부에,나를 어서…
그러니 일어나,우린 자유야 우리 삶을 위해 살 거야!