Indochine — La Colline Des Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Indochine의 노래 "La Colline Des Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La fin du jour dans cette ville
Est etrange
Des passants passent en silence
Dans les brumes de decembre
Un vent glacial souffle et domine
Imperial
On dirait qu’il y a des anges
Sur la colline des roses
Mais les nuits sont trop violentes
Elles arrivent comme une erreur attirante,
Une erreur aveuglante
Il y a des petites fees
Au creux de ma main
Et qui prennent le the
Dans un jardin
Il y a des petites fees
Au creux de ma main
Et qui prennent le the
Au fond de mon jardin
Je n’ai que mes yeux
Pour les regarder
Que deux mains pour les toucher
Mais qu’une bouche pour les embrasser
Mais qui pense que ca les derange
Que des anges en toute innocence
… marchent sur des roses qui eclosent
Il y a des petites fees
Au creux de ma main
Et qui prennent le the
Dans un jardin
Il y a des petites fees
Au creux de ma main
Et qui prennent le the
Au fond de mon jardin
Je deteste les mois de decembre
Elle hait tous ces dimanches
Mais les nuits sont trop violentes
Elles arrivent comme des erreurs
Il y a des petites fees
Au creux de ma main
Et qui prennent le the
Dans un jardin
Il y a des petites fees
Au creux de ma main
Et qui prennent le the
Au fond de mon jardin
Je deteste les mois de decembre
Elle hait tous ces dimanches
Mais les nuits sont trop violentes
Une nuit sur la colline des roses
Sur la colline des roses
Sur la colline des roses…
가사 번역
이 도시의 끝
는 이상한
통행인-침묵에 의해 통과
12 월 안개
얼음 바람이 불면 지배
임페리얼
마치 천사들이
장미 언덕에
하지만 밤은 너무 폭력적이야
그들은 매력적인 실수로 발생,
눈부신 실수
작은 수수료 있다
내 손으로 속이 빈
그리고 누가 차를 타고
정원에서
작은 수수료 있다
내 손으로 속이 빈
그리고 누가 차를 타고
내 정원 바닥에서
나는 단지 내 눈을 가지고있다
그들을 보기 위하여
만 두 손을 터치
그러나 입을 키스
하지만 누가 그들을 귀찮게 생각
무죄의 천사들이
... 해치 장미 산책
작은 수수료 있다
내 손으로 속이 빈
그리고 누가 차를 타고
정원에서
작은 수수료 있다
내 손으로 속이 빈
그리고 누가 차를 타고
내 정원 바닥에서
나는 12 월의 달 싫어
일요일은 다 싫어해요
하지만 밤은 너무 폭력적이야
그들은 실수로 발생
작은 수수료 있다
내 손으로 속이 빈
그리고 누가 차를 타고
정원에서
작은 수수료 있다
내 손으로 속이 빈
그리고 누가 차를 타고
내 정원 바닥에서
나는 12 월의 달 싫어
일요일은 다 싫어해요
하지만 밤은 너무 폭력적이야
장미 언덕에서 한 밤
장미 언덕에
장미 언덕에…