Indochine — Le grand secret 가사 및 번역
이 페이지에는 Indochine의 노래 "Le grand secret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laisse-moi Єtre comme toi
Laisse-moi Єtre toi
Laisse-moi Єtre ton sang
Laisse-moi un peu de temps
Je rougirai quand je te verrai
Et quand je te parlerai
Mais quand les lumires seront (c)teintes
Je te dirigerai sans crainte
Laisse-moi faire comme un gar§ on
Laisse-moi cette illusion
Laisse-moi Єtre ton roi
Laisse-moi le faire comme toi
Je te montrerai
Comment on fait
Et puis je te remplacerai
Je ferai comme une fille qui se d (c)fend
Une fille qui perd son sang
Laisse-moi Єtre comme toi
Laisse-moi plusieurs fois
Laisse-moi Єtre tes yeux
Laisse-moi faire l'amoureux
Mais si un jour
Tu devais t'en aller
Est-ce que tu pourrais bien m'emporter
Mais si un jour tu pouvais
Tout quitter
Est-ce que tu pourrais garder notre secret
Laisse-moi Єtre ta croix
Laisse-moi essayer
Laisse-moi Єtre juste toi
Laisse-moi Єtre comme toi
Je te laisserai trouver la voie
Et puis je penserai comme toi
Comme une fille qui voudra prendre son temps
Comme si c'(c)tait la dernire fois
Si tu devais un soir
Est-ce que tu m'emmnerais
Mais t'envoler sans moi
Est-ce que tu m'emmneras
Mais si un jour
On pouvait s'en aller
On pourrait bien enfin s'emmener
Mais si un jour on pouvait
Se quitter
On pourrait bien enfin
Se retrouver
가사 번역
너처럼 되자
어디 한번 보자
네 피를 가져갈게
시간 좀 줘
내가 당신을 볼 때 나는 홍당무 것이다
그리고 내가 당신에게 말할 때
그러나 빛이(C)색을 칠할 때
나는 두려움없이 당신을 안내 할 것입니다
♪On a gar§처럼 하자♪
이 환상을 나에게 남겨주세요
당신의 왕을 보자
너처럼 하게 해줘
내가 보여 드리죠
할 방법
그리고 널 대신할 거야
나는 d(c)를 얻는 소녀처럼 할 것이다
한 소녀는 그녀의 피를 잃
너처럼 되자
나에게 여러 번 둡니다
네 눈을 보자
애인이 되자
그러나 어느 날 경우
가야만 했어
나 좀 데려가 줄래?
그러나 어느 날 당신이 할 수 있다면
모든 것을 종료하십시오
당신은 우리의 비밀을 지킬 수 있었습니까
십자가를 잡겠습니다
내가 시도 해 보자
그냥 내가 당신을 보자
너처럼 되자
길을 찾게 해줄게
그리고 나는 당신처럼 생각됩니다
시간을 갖고 싶은 여자처럼
그것이(다)마지막 시간 인 것처럼
만약 하룻밤이었다면
날 데려가 줄래?
그러나 나없이 멀리 비행
날 데려가 줄래?
그러나 어느 날 경우
우린 갈 수 있어
마침내 우리는
그러나 어느 날 우리가 할 수 있다면
떠나는
우리는 또한 마지막으로 할 수 있습니다
자신을 찾기